Jimi Hendrix — Long Hot Summer Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Hot Summer Night" van Jimi Hendrix.
Songteksten
Show us a long
Long, long hot summer night
As far as my eyes could see
Yeah, yeah, yeah
Well my heart was way down
Cold cold winter stone
Well my darlin' where can you be Where can you be baby
Where can you be There were three sugar walls
And two candy cane windows
But the silliest move welted all those inside
Well everybody’s on fire, but it’s
A snowin' in a cold blizzard
Where are you in this a hot cold summer?
Where are you in this a hot cold summer?
Where are you in this a hot cold summer?
God, god, god
Around about this time the telephone
Blew its horn across the room
Scared little Annie
Clean out of her mind
Out of her mind
And grabbed little Annie from the sink just in time
And the telephone just keeps on screamin'
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
«Hello,"said my shaky voice
«Well, how you doing?»
I started to stutter
Ah, ah, can’t you tell that I’m doin' fine
Can’t you tell I’m doin' fine
It was my baby talkin'
Way down across the border
She says «I'm goin' to hurry to ya, I’ve been a fool
And I’m tired of cryin'»
Ah, ah Yeah
I said a long
Long, hot summer night
As far as my eyes could see
As far as my eyes
I could feel the heat comin' on As my baby’s gettin' closer
I’m so glad my baby’s comin' to rescue me So glad my baby’s comin' to rescue me My baby’s comin' to rescue me Rescue
Rescue
Songtekstvertaling
Laat ons een lange
Lange, lange hete zomer nacht
Zover als mijn ogen konden zien
Ja, ja, ja
Mijn hart was diep gezonken.
Koude koude wintersteen
Waar kan je zijn, schat?
Waar kun je zijn? er waren drie suikermuren.
En twee candy cane ramen
Maar de domste beweging stak iedereen binnen.
Iedereen staat in brand, maar het is ...
Een sneeuwin ' in een koude sneeuwstorm
Waar ben je in deze warme koude zomer?
Waar ben je in deze warme koude zomer?
Waar ben je in deze warme koude zomer?
God, god, god
Rond deze tijd de telefoon
Blies zijn hoorn door de kamer
Bang kleine Annie
Helemaal gek geworden.
Ze is gek geworden.
En pakte kleine Annie uit de gootsteen net op tijd
En de telefoon blijft maar schreeuwen.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
"Hallo," zei mijn wankele stem.
"Hoe gaat het?»
Ik begon te stotteren.
Ah, ah, kun je niet zeggen dat ik het goed doe
Zie je niet dat het goed met me gaat?
Het was mijn baby die praatte.
Ver over de grens
Ze zegt: "Ik ga me haasten, ik ben een dwaas geweest.
En ik ben het huilen zat.»
Ah, ah ja
Ik zei lang.
Lange, hete zomernacht
Zover als mijn ogen konden zien
Zo ver als mijn ogen
Ik voelde de hitte opkomen als mijn baby dichterbij komt
Ik ben zo blij dat mijn baby me komt redden zo blij dat mijn baby me komt redden
Rescue