Jimi Hendrix — Hear My Train A Comin' (Electric) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hear My Train A Comin' (Electric)" van Jimi Hendrix.
Songteksten
OK YEAH THERE’S A STORY THAT A LOT OF US HAVE BEEN THROUGH
ONE TIME OR ANOTHER ONE KINDA WAY OR ANOTHER. ABOUT A CAT
RUNNIN' ROUND TOWN AND HIS OLD LADY THINK SHE DON’T WANT
HIM AROUND AND A WHOLE LOT OF PEOPLE ACROSS THE TRACKS ARE
PUTTIN' HIM DOWN. NO ONE WANTS TO FACE UP TO THAT THE CAT
HAS SOMETHIN' BUT EVERYONE IS AGAINST HIM BECAUSE HE MAY BE
A LITTLE DIFFERENT. SO HE GOES UP THE ROAD TO BE A VOODOO
CHILD, TO COME BACK AND BE A MAGIC BOY. RIGHT NOW WE TUNE
ON IN TO HIM WAITIN' AT THE TRAIN STATION FOR HIS TRAIN TO
SO HE CAN DO HIS THING.
WELL I HEAR MY TRAIN A COMMIN'
I HEAR MY TRAIN A COMMIN'
I WAIT AROUND TRAIN STATION, WAITIN' FOR THAT TRAIN
TO TAKE ME AWAY
BOY, TAKE ME THE HELL OUT A HERE
TAKE ME FROM THIS LONESOME TOWN
TOO BAD YOU DON’T LOVE ME NO MORE BABY
TOO BAD YOUR PEOPLE PUT ME DOWN
PUT ME DOWN
TEARS BURNIN' ME TEARS BURNIN' ME IN MY SOUL
A WHOLE LOT OF BROTHERS GETTIN'
TEARS BURNIN' ME IN MY HEART
TEARS BURNIN' ME DOWN IN MY SOUL
TOO BAD YOU DON’T LOVE ME NO MORE BABY
TOO BAD YOUR PEOPLE, LORD, THEY RAN ME THROUGH
HEY HEY HEY
HEAR MY TRAIN A COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
I HEAR FREEDOM COMIN'
I HEAR MY TRAIN A COMIN'
I GOT TO LEAVE THIS TOWN
LORD I GOT TO LEAVE THIS TOWN
I GOTTA GO ON THE ROAD RIGHT NOW BABY
LORD I GOTTA BE A VOODOO CHILD BABY
GO OUT OF YOUR WORLD AND BECOME A MAGIC BOY YEAH
COME BACK AND BUY THIS TOWN
COME BACK AND BUY THIS TOWN
GIVE IT ALL GIVE IT ALL TO YOU
YEAH BABY, MAKE LOVE TO ME ONE MORE TIME
AND LORD, I GOT TO GIVE IT ALL TO YOU
AND ALL MY LOVE IS FOR YOU
I GOT TO GROOVE TO YA WELL I HEAR MY TRAIN A COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
LORD I HEAR MY TRAIN A COMIN'
ONE OF THESE DAYS I GOT TO BE FREE
HEAR MY TRAIN A COMIN'
LORD I CAN HEAR MY TRAIN COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
Songtekstvertaling
ER IS EEN VERHAAL DAT VELEN VAN ONS HEBBEN MEEGEMAAKT.
HOE DAN OOK. OVER EEN KAT
RONDRENNEN IN DE STAD EN ZIJN VROUW DENKEN DAT ZE NIET WIL
HIJ IS IN DE BUURT EN EEN HELEBOEL MENSEN AAN DE OVERKANT VAN HET SPOOR ZIJN
LEG HEM NEER. NIEMAND WIL DAT DE KAT ONDER OGEN ZIEN.
HIJ HEEFT IETS, MAAR IEDEREEN IS TEGEN HEM OMDAT HIJ MISSCHIEN ...
EEN BEETJE ANDERS. DUS HIJ GAAT DE WEG OP OM EEN VOODOO TE ZIJN.
KIND, OM TERUG TE KOMEN EN EEN MAGISCHE JONGEN TE ZIJN. OP DIT MOMENT STEMMEN WE AF
HIJ WACHT OP Z ' N TREIN NAAR HET STATION.
ZODAT HIJ ZIJN DING KAN DOEN.
NOU, IK HOOR MIJN TREIN EEN COMMIN'
IK HOOR MIJN TREIN EEN COMMIN'
IK WACHT BIJ HET STATION, WACHTEND OP DIE TREIN.
OM ME MEE TE NEMEN.
JONGEN, BRENG ME HIER WEG.
NEEM ME MEE UIT DEZE EENZAME STAD.
JAMMER DAT JE NIET MEER VAN ME HOUDT.
JAMMER DAT JOUW MENSEN ME HEBBEN NEERGEHAALD.
ZET ME NEER.
TRANEN VERBRANDEN ME TRANEN BRANDEN ME IN MIJN ZIEL
EEN HELEBOEL BROERS KRIJGEN
TRANEN BRANDEN ME IN MIJN HART
TRANEN BRANDEN ME IN MIJN ZIEL
JAMMER DAT JE NIET MEER VAN ME HOUDT.
JAMMER DAT UW VOLK, HEER, ZE HEBBEN ME DOOR
HEY HEY HEY
HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.
HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.
IK HOOR VRIJHEID KOMEN.
IK HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.
IK MOET DEZE STAD VERLATEN.
HEER, IK MOET DEZE STAD VERLATEN.
IK MOET NU OP PAD.
HEER, IK MOET EEN VOODOO KIND ZIJN.
GA UIT JE WERELD EN WORD EEN MAGISCHE JONGEN JA
KOM TERUG EN KOOP DEZE STAD
KOM TERUG EN KOOP DEZE STAD
GEEF HET ALLEMAAL AAN JOU
JA SCHATJE, VRIJ NOG EEN KEER MET ME
EN HEER, IK MOET ALLES AAN U GEVEN
EN AL MIJN LIEFDE IS VOOR JOU
IK HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.
HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.
HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.
HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.
HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.
HEER, IK HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.
EEN DEZER DAGEN MOET IK VRIJ ZIJN.
HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.
HEER, IK HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.
HOOR MIJN TREIN AANKOMEN.