Jim White — The Road That Leads To Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road That Leads To Heaven" van Jim White.
Songteksten
If you like me won’t you stay a little while?
We could count the falling stars above our heads
Will you walk with me another lonesome mile?
And if you should hear a distant voice
Calling from the bottom of the well…
Well, it’s just me---I fell in years ago
When I stumbled onto
The road that leads to heaven
See the pretty cloud? It’s shaped just like a dove
There is a gust of wind, now it’s a famous movie star…
It’s reminding me of someone I once loved…
Another gust of wind
And now it’s just a cloud again…
With so much wrote between the lines
You can go crazy trying to read the signs
On the road that leads to heaven
And on the road map of my heart you are a city
Throwing bright and shining lights into the sky
But this highway I am riding, it just goes on
Passing by, sorry I
Would love to
Hold you in my arms
But today and always
I’m afraid…
Yes I’m afraid I’m on the road that leads to
Heaven…
Songtekstvertaling
Als je me leuk vindt, blijf je dan niet even?
We kunnen de vallende sterren boven ons hoofd tellen.
Loop je nog een mijl met me mee?
En als je een verre stem hoort
Bellen vanuit de bodem van de put…
Ik ben er al jaren in gevallen.
Toen ik struikelde over
De weg die naar de hemel leidt
Zie je die mooie wolk? Het heeft de vorm van een duif.
Er is een windvlaag, nu is het een beroemde filmster…
Het doet me denken aan iemand waar ik ooit van hield.…
Nog een windvlaag
En nu is het weer een wolk.…
Met zoveel geschreven tussen de regels
Je kunt gek worden als je de tekens probeert te lezen.
Op de weg die naar de hemel leidt
En op de routekaart van mijn hart ben je een stad
Het werpen van heldere en stralende lichten in de lucht
Maar deze snelweg waar ik op rijd, gaat gewoon door.
Ik kom langs, sorry.
Graag.
Hou je in mijn armen
Maar vandaag en altijd
Ik ben bang.…
Ja, ik ben bang dat ik op de weg ben die leidt naar
Hemel…