Jim White — If Jesus Drove A Motor Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Jesus Drove A Motor Home" van Jim White.
Songteksten
If Jesus drove a motor home, I wonder would he drive pedal to the metal,
or real slow? Checking out the stereo. Cassette
playing Bob Dylan, motivation tapes. Tricked up Winnebago, with the tie-dye
drapes. If Jesus drove a motor home… If Jesus
drove a motor home, and he come to your town, would you try to talk to him?
Would you follow him around? Honking horns at the drive thru. Double-parking at the mall. Midnight at the Waffle House —
Jesus eating eggs with ya’ll. If Jesus drove a motor home… Buddha on a motorcycle, Mohammed in a train. Here come Jesus in the passing lane… but everybody smile, 'cause
everybody’s grooving. Ain’t nothing like the feeling of moving with a bona fide
motorized savior. Now if we all drove
motor homes, well maybe in the end, with no country to die for, we could just
be friends. One world as our highway. Ain’t
no yours or my way. We’d be cool wherever we roam — if Jesus drove a motor home.
Songtekstvertaling
Als Jezus een motor naar huis reed, zou hij dan pedaal naar het metaal rijden?,
of heel langzaam? Ik kijk naar de stereo. Cassette
ik speel Bob Dylan, motivatietapes. Winnebago erin geluisd, met de stropdas-kleurstof.
gordijn. Als Jezus een auto naar huis reed ...
reed met een auto naar huis, en hij kwam naar jouw stad, zou je proberen met hem te praten?
Wil je hem volgen? Toeterende horens bij de drive thru. Dubbel parkeren in het winkelcentrum. Middernacht in het wafelhuis. —
Jezus eet eieren met jullie. Als Jezus een auto naar huis reed... Boeddha op een motor, Mohammed in een trein. Hier komt Jezus in de passerende rijstrook ... maar iedereen glimlacht, want
iedereen is aan het grooven. Er gaat niets boven het gevoel van bewegen met een bonafide
gemotoriseerde redder. Als we nu allemaal zouden rijden
Motor huizen, misschien op het einde, zonder land om voor te sterven, Kunnen we gewoon
wees vrienden. Eén wereld als onze snelweg. Niet
niet de jouwe of mijn manier. We zouden cool zijn waar we ook zwerven als Jezus een auto naar huis reed.