Jim's Big Ego — Asshole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asshole" van Jim's Big Ego.
Songteksten
I’ve been bashed and battered
and bruised and beaten
I’ve been abused, misused
and I’ve been mistreated
I’ve been up and down
and still I feel
you’re an asshole.
And I’ve looked at it from your side
and I’ve looked at it from mine
and I know you had a hard time
when you were only 9
but that was long ago
and now there’s just now denying
that you’re an asshole…
and You’re an asshole
you’re an asshole
yeah yeah yeah yeah
you’re an asshole.
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
na na na
na na na na na you’re an asshole
Yeah You’re an asshole
you’re an asshole
yeah yeah yeah yeah
you’re an asshole.
and I know there are those people
who say they never are to blame
and that’s not my modus operandi
I don’t play that game
and then there are some people
who claim the sun shines out their behind
and it’s oh so hard
to get them to change their mind
and I’ve given up trying
It’s a valuable muscle
near the base of the spine
and I know I’d be sorry if i ever lost mine
but it stinks when you’re always full of shit
all the time
cause you’re an asshole
and You’re an asshole
you’re an asshole
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
you’re an asshole.
Lyrics From They’re Everywhere! (cc) Some rights reserved 2003 Jim Infantino
Songtekstvertaling
Ik ben geslagen en geslagen.
en gekneusd en geslagen
Ik ben misbruikt, misbruikt.
en ik ben slecht behandeld
Ik ben op en neer geweest.
en toch voel ik
je bent een klootzak.
En ik heb het van jouw kant bekeken.
en ik heb het van de mijne bekeken.
en ik weet dat je het moeilijk had.
toen je nog maar 9 was.
maar dat was lang geleden.
en nu is er gewoon ontkennen
dat je een klootzak bent.…
en jij bent een klootzak.
je bent een klootzak.
ja ja ja ja ja
je bent een klootzak.
na na na na na na na na na na na na na na
nvt
je bent een klootzak.
Ja, je bent een klootzak.
je bent een klootzak.
ja ja ja ja ja
je bent een klootzak.
en ik weet dat er die mensen zijn.
die zeggen dat het nooit hun schuld is.
en dat is niet mijn modus operandi
Ik speel dat spel niet.
en dan zijn er nog wat mensen.
die beweren dat de zon achter hen schijnt
en het is zo moeilijk
om ze van gedachten te laten veranderen.
en ik heb het geprobeerd.
Het is een waardevolle spier.
bij de basis van de wervelkolom
en ik weet dat het me spijt als ik ooit de mijne verloor.
maar het stinkt als je altijd onzin uitkraamt.
de hele tijd
omdat je een klootzak bent.
en jij bent een klootzak.
je bent een klootzak.
ja ja ja ja ja
ja ja ja ja ja
ja ja ja ja ja
je bent een klootzak.
Teksten van ze zijn overal! (cc) enkele rechten voorbehouden 2003 Jim Infantino