Jim Roll — 1955 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1955" van Jim Roll.

Songteksten

Your hair’s tied up in the eyes of my mind
And I want to take you out tonight
Just like they used to do in 1955
I just want to take you out tonight
And watch the sun die down
Over a sleepy little town
Maybe go for a ride
Back in 1955
But you’re too far away and we’re too educated
See these moderns minds move too fast
And maybe it’s just me and it’s prob’ly over-rated
But the simple loves were in the past
Or maybe I just miss you
Wondering if I’ll ever kiss you again
And you know I’ve never been to fond of life’s wondering way
But it’s a long long mile
And we can do it in style
If we just go for a ride
Back in 1955
Yeah maybe go for a ride
Back in 1955

Songtekstvertaling

Je haar zit vast in de ogen van mijn geest.
En Ik wil je vanavond mee uit nemen.
Net als in 1955.
Ik wil je vanavond mee uit nemen.
En de zon zien sterven
Over een slaperig stadje.
Misschien een ritje maken.
Terug in 1955
Maar je bent te ver weg en we zijn te goed opgeleid.
Zie je deze moderne geesten bewegen te snel
En misschien ligt het aan mij en is het te hoog beoordeeld.
Maar de eenvoudige liefdes waren in het verleden
Of misschien mis ik je gewoon.
Ik vraag me af of ik je ooit nog zal kussen.
En je weet dat ik nooit dol ben geweest op de manier waarop het leven zich afvraagt
Maar het is een lange lange mijl
En we kunnen het in stijl doen.
Als we gewoon een ritje maken
Terug in 1955
Ja, misschien een ritje maken.
Terug in 1955