Jim Reeves — Where Do I Go to Throw a Picture Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Do I Go to Throw a Picture Away" van Jim Reeves.

Songteksten

I’m kissin' your picture, goodbye
And I hate to treat it this way
But you said to forget all that reminds me of you
So I must throw your picture away.
I must throw your picture away.
How can I just cast aside
A love that’s in my heart to stay
Where do I go to throw a picture away?
Where do I go to throw a picture away?
I know I won’t forget
All that reminds me of you
When I can look at your picture each day
It’s a paper impression
A most prized possession
Where do I go to throw a picture away?
Where do I go to throw a picture away?
How can I just cast aside
A love that’s in my heart to stay
Where do I go to throw a picture away?
Where do I go to throw a picture away…

Songtekstvertaling

Ik kus je foto, tot ziens.
En ik haat het om het zo te behandelen.
Maar je zei dat je alles moest vergeten dat me aan jou doet denken.
Dus ik moet je foto weggooien.
Ik moet je foto weggooien.
Hoe kan ik gewoon opzij zetten
Een liefde die in mijn hart is om te blijven
Waar moet ik heen om een foto weg te gooien?
Waar moet ik heen om een foto weg te gooien?
Ik weet dat ik het niet zal vergeten.
Dat doet me aan jou denken.
Als ik elke dag naar je foto kan kijken
Het is een papieren indruk.
Een zeer gewaardeerd bezit
Waar moet ik heen om een foto weg te gooien?
Waar moet ik heen om een foto weg te gooien?
Hoe kan ik gewoon opzij zetten
Een liefde die in mijn hart is om te blijven
Waar moet ik heen om een foto weg te gooien?
Waar ga ik heen om een foto weg te gooien?…