Jim Reeves — What's in It for Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's in It for Me" van Jim Reeves.
Songteksten
I know that I’m a fool
To keep on loving you so hopelessly
Someone else is in your heart
So what’s in it for me?
Why do I dream of you
When I’m just dreaming of what used to be There’s no future in the past
So what’s in it for me?
But I can’t help it I can’t seem to break the ties that bind
These ties of love are wound too tight
Around this heart of mine.
I know that it’s a sin
To wish my life could end and cease to be But what’s life without your love
What’s in it for me?
--- Instrumental ---
But what’s life without your love
What’s in it for me…
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik een dwaas ben.
Om zo hopeloos van je te blijven houden
Iemand anders zit in je hart.
Wat zit er voor mij in?
Waarom droom ik van jou
Als ik droom van wat er vroeger was, is er geen toekomst in het verleden.
Wat zit er voor mij in?
Maar ik kan er niets aan doen dat ik de banden die binden niet kan verbreken
Deze banden van liefde zijn te strak.
Rond dit hart van mij.
Ik weet dat het een zonde is.
Om te wensen dat mijn leven kon eindigen en ophouden te zijn maar wat is het leven zonder jouw liefde
Wat zit er voor mij in?
--- Instrument ---
Maar wat is het leven zonder jouw liefde
Wat zit er voor mij in?…