Jim Reeves — Making Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making Believe" van Jim Reeves.

Songteksten

Making believe
That you still love me It’s leaving me Alone and so blue.
I’ll always dream,
Still I’ll never own you
Making believe,
It’s all I can do.
I can’t hold you close
When you’re not with me You’re somebody’s love,
You’ll never be mine.
Making believe
I’ll spend my lifetime
Loving you,
Making believe.
--- Instrumental ---
Making believe
I’ve never lost you
But my happy hours
I find are so few.
My plans for the future
Will never come true dear
I’m making believe
What else can I do?.

Songtekstvertaling

Doen geloven
Dat je nog steeds van me houdt, laat me met rust en zo blauw.
Ik zal altijd dromen,
Toch zal ik je nooit bezitten.
Doen geloven,
Meer kan ik niet doen.
Ik kan je niet dichtbij houden.
Als je niet bij me bent, ben je iemands liefde.,
Je zult nooit van mij zijn.
Doen geloven
Ik zal mijn leven doorbrengen
Ik hou van je.,
Doen alsof.
--- Instrument ---
Doen geloven
Ik heb je nooit verloren.
Maar mijn gelukkige uren
Ik vind er zo weinig.
Mijn plannen voor de toekomst
Zal nooit uitkomen, schat.
Ik doe alsof
Wat kan ik anders doen?.