Jim Reeves — Just Call Me Lonesome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Call Me Lonesome" van Jim Reeves.
Songteksten
I climb the stairs up to my room
But no one meets me in my gloom
The silence tells me she is gone
Just call me lonesome from now on.
Why must I love a heartless one
Who never know the harm she’s done
Though love is blind I should have known
Just call me lonesome from now on.
These walls will hide me when I cry
And hope that heaven lets me die
What good is life when hope is gone
Just call me lonesome from now on.
I pray my memories at last
Will fade into the distant past
If I must live and love alone
Just call me lonesome from now on…
Songtekstvertaling
Ik klim de trap op naar mijn kamer.
Maar niemand ontmoet me in mijn somberheid
De stilte zegt me dat ze weg is.
Noem me maar eenzaam vanaf nu.
Waarom moet ik van een harteloze houden?
Die nooit weet wat voor kwaad ze heeft gedaan.
Hoewel liefde blind is, had ik het moeten weten.
Noem me maar eenzaam vanaf nu.
Deze muren zullen me verbergen als ik huil
En hoop dat de hemel me laat sterven
Wat goed is het leven als de hoop weg is
Noem me maar eenzaam vanaf nu.
Ik bid eindelijk mijn herinneringen
Zal vervagen in het verre verleden
Als ik alleen moet leven en liefhebben
Noem me maar eenzaam vanaf nu.…