Jim Reeves — Jimbo Jenkins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jimbo Jenkins" van Jim Reeves.
Songteksten
There’s a funny little man in my hometown
His age is ninety three
He’s a cute little man with a funny little grin
You’ll love him, yes siree.
He’ll tell you tales of Buffalo Bill
And things that they have done
This funny little man in my hometown
Is loved by everyone.
Jimbo Jenkins is his name
You’ll find him in the Hall of Fame
The Hall of Fame’s his favorite chair
Sittin' on the Courthouse square.
Children gather all around
From miles and miles they come
To listen to this fine little man
Who’s loved by everyone.
He’ll tell you tales of Custer
And the battles they have won
And he can prove the story’s true
By the nothes on his gun.
Little cowboys injuns too
Think he’s the grandest thing
They way he tells his stories
You can hear the bullets zing.
Jimbo Jenkins is his name
You’ll find him in the Hall of Fame
The Hall of Fame’s his favorite chair
Sittin' on the Courthouse square.
Jesse James and Robin Hood
Ain’t got a thing on him
'Cause he did more in three weeks time
Than either one of them.
--- Instrumental ---
Someday I know there’ll be a statue
On the Courthouse square
There will be old Jimbo Jenkins
In his favorite chair.
He’ll go down in history
That is plain to see
For all his tales of yesterday
So famous he will be.
Jimbo Jenkins is his name
You’ll find him in the Hall of Fame
The Hall of Fame’s his favorite chair
Sittin' on the Courthouse square.
Little cowboys injuns too
Little cowboys injuns too
Think he’s the grandest thing
They way he tells his stories
You can hear the bullets zing.
Jimbo Jenkins is his name
You’ll find him in the Hall of Fame
The Hall of Fame’s his favorite chair
Sittin' on the Courthouse square…
Songtekstvertaling
Er is een grappige kleine man in mijn geboortestad
Hij is 93.
Hij is een leuk mannetje met een grappige grijns.
Je zult van hem houden, ja siree.
Hij zal je verhalen vertellen over Buffalo Bill.
En dingen die ze hebben gedaan
Deze grappige kleine man in mijn geboortestad
Wordt geliefd door iedereen.
Jimbo Jenkins is zijn naam
Je vindt hem in de Hall of Fame
De Hall of Fame is zijn favoriete stoel.
Op het plein van de rechtbank.
Kinderen verzamelen zich overal
Van mijlen en mijlen komen ze
Om naar deze fijne kleine man te luisteren
Die geliefd is bij iedereen.
Hij zal je verhalen vertellen over Custer.
En de gevechten die ze gewonnen hebben
En hij kan bewijzen dat het verhaal waar is
Bij de nothes op zijn pistool.
Kleine cowboys ook.
Denk dat hij het grootste ding
Zo vertelt hij zijn verhalen.
Je kunt de kogels horen rinkelen.
Jimbo Jenkins is zijn naam
Je vindt hem in de Hall of Fame
De Hall of Fame is zijn favoriete stoel.
Op het plein van de rechtbank.
Jesse James en Robin Hood
Hij heeft niets bij zich.
Want hij deed meer in drie weken tijd
Dan één van hen.
--- Instrument ---
Op een dag Weet ik dat er een standbeeld zal zijn.
Op het plein van de rechtbank
Er zal Oude Jimbo Jenkins zijn.
In zijn favoriete stoel.
Hij zal geschiedenis schrijven.
Dat is duidelijk te zien.
Voor al zijn verhalen van gisteren
Zo beroemd zal hij zijn.
Jimbo Jenkins is zijn naam
Je vindt hem in de Hall of Fame
De Hall of Fame is zijn favoriete stoel.
Op het plein van de rechtbank.
Kleine cowboys ook.
Kleine cowboys ook.
Denk dat hij het grootste ding
Zo vertelt hij zijn verhalen.
Je kunt de kogels horen rinkelen.
Jimbo Jenkins is zijn naam
Je vindt hem in de Hall of Fame
De Hall of Fame is zijn favoriete stoel.
Op het plein van de rechtbank…