Jim Reeves — I Grew Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Grew Up" van Jim Reeves.
Songteksten
I never did what I was told
I liked to have my way.
I£§ d never come when I was called
That was my golden rule
Let me tell you what became of me
I grew up to be a mule.
--- Instrumental ---
When I was only very young
I used to tell such tales
I never liked to wash my face
I’d even bite my nails.
I’d never want to go to bed
Now kids you please note
Let me tell you what became of me
I grew up to be a goat. (He grew up to be a goat.)
When I was still a little boy
I thought I knew it all
I never listened to my folks
Now pride must have a fall.
I really thought I was so smart
As crafty as a fox
Let me tell you what became of me
I grew up to be (an ox.)
--- Instrumental ---
Now if you would escape my fate
And never be a mule
If you don£§ t want to be like me An ox, a goat, or a fool.
Remember what I told to you
And heed all my advice
Let me tell you what’ll become of you
You’ll grow up to be, quit nice…
Songtekstvertaling
Ik heb nooit gedaan wat me gezegd werd.
Ik had graag mijn zin.
Ik kwam nooit als ik geroepen werd.
Dat was mijn gouden regel.
Laat me je vertellen wat er van mij geworden is.
Ik groeide op als muilezel.
--- Instrument ---
Toen ik nog heel jong was.
Ik vertelde zulke verhalen.
Ik was nooit graag mijn gezicht.
Ik bijt zelfs op mijn nagels.
Ik zou nooit naar bed willen.
Kinderen, let op.
Laat me je vertellen wat er van mij geworden is.
Ik ben een geit geworden. (Hij groeide op tot een geit.)
Toen ik nog klein was.
Ik dacht dat ik alles wist.
Ik heb nooit naar mijn ouders geluisterd.
Nu moet pride een val hebben.
Ik dacht echt dat ik zo slim was.
Zo sluw als een vos
Laat me je vertellen wat er van mij geworden is.
Ik groeide op tot een OS.)
--- Instrument ---
Als je aan mijn lot zou willen ontsnappen.
En wees nooit een ezel
Als je niet wilt worden zoals ik een OS, een geit of een dwaas.
Weet je nog wat ik tegen je zei?
En luister naar al mijn advies.
Laat me je vertellen wat er van je zal worden
Je wordt volwassen, Stop aardig.…