Jim Reeves — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Jim Reeves.
Songteksten
Well, I’ve been a traveler most of my life
Never took a home, never took a wife
Ran away young and decided to roam
Wanna see my mama and my daddy back home
Home, where the river runs cold
The water tastes good, the winters ain’t cold
Home, where the trees grow tall
The home fires burn, the whippoorwills call
I remember stories that my daddy used to tell
My eyes would get big, and his chest would swell
I could sit for hours and listen with glee
As he’d tell of how he lived when he’s a boy like me Home, where the river runs cold
The water tastes good, the winters ain’t cold
Home, where the trees grow tall
The home fires burn, the whippoorwills call
Well, mama dear, mama do you still love your boy
After all my roamin' can I still bring you joy?
Mom sent a letter, got it not long ago
She said, «Come home, I’m missin' you so»
Songtekstvertaling
Nou, ik ben het grootste deel van mijn leven een reiziger geweest.
Nooit een huis genomen, nooit een vrouw genomen
Hij rende Jong weg en besloot te zwerven.
Wil je mijn mama en papa thuis zien?
Thuis, waar de rivier koud is
Het water smaakt goed, de winters zijn niet koud
Thuis, waar de bomen groot worden
Het huis brandt, de whippoorwills roepen
Ik herinner me verhalen die mijn vader altijd vertelde.
Mijn ogen werden groot en zijn borst zwol op.
Ik kan uren zitten en luisteren met glee.
Zoals hij vertelde hoe hij leefde als hij een jongen als ik was thuis, waar de rivier koud loopt
Het water smaakt goed, de winters zijn niet koud
Thuis, waar de bomen groot worden
Het huis brandt, de whippoorwills roepen
Mama, Mama, mama, hou je nog steeds van je zoon?
Na al mijn roamin' kan ik je nog steeds vreugde brengen?
Mam stuurde een brief, kreeg het niet lang geleden
Ze zei, "Kom naar huis, Ik mis je zo»