Jim Kroft — The Great Doomsday Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Doomsday Story" van Jim Kroft.
Songteksten
I just want to tell the great doomsday story of our generation,
Though no one wants to listen, no one wants to see it
I know that there is something happening here…
I never heard my Daddy say son I believe in you whatever you do
I never made a penny from any song I´ve written but I always feel like singing
to you
So i ask, where have all the good people gone —
Or is this just a doomsday story?
I like to see the Buddha speaking with Elijah, man I´d write those tongues of
fire right down
I’d like to see Nietzsche grabbing that whipped horse, I´d say stick the course
In cafe´s of Paris, drinking red wine beauty, Rimbaud and me deranging our
senses
In Russia with the Wolves on a mad dash from prison, Dostoyevsky me and freedom…
So I ask — where have all the good people gone,
Or is this just a doomday story…
Songtekstvertaling
Ik wil alleen het grote doemsdagverhaal van onze generatie vertellen.,
Hoewel niemand wil luisteren, wil niemand het zien.
Ik weet dat er hier iets aan de hand is.…
Ik heb mijn vader nooit horen zeggen zoon ik geloof in je wat je ook doet
Ik heb nooit een cent verdiend van een lied dat ik geschreven heb maar ik heb altijd zin om te zingen
op jou.
Dus vraag ik, waar zijn alle goede mensen heen? —
Of is dit gewoon een doemsdag verhaal?
Ik zie de Boeddha graag spreken met Elijah, de mens schrijft die tongen van
vuur recht naar beneden
Ik wil Nietzsche dat zweeppaard zien grijpen.
In de cafés van Parijs, het drinken van rode wijn schoonheid, Rimbaud en ik bespotting onze
zin
In Rusland met de wolven op een gekke streep uit de gevangenis, Dostojevski mij en vrijheid…
Dus vraag ik-waar zijn alle goede mensen heen?,
Of is dit gewoon een doomday verhaal…