Jim Jones — Sleep When You're Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep When You're Dead" van Jim Jones.
Songteksten
I guess I woke up on the wrong side
Aye, all I hear is homicide
I can’t sleep, I can’t close my eyes
All I see is dollar signs
Boy, you better sleep when you dead
(That's all I hear that’s all I hear that’s all I hear)
Boy, you better sleep when you dead
(That's all I hear that’s all I hear that’s all I hear)
Up early like I’m ready for work
Fuck that, I’m up early like I’m ready for church
Better yet, like I’m ready to murk
Tray pound, ski mask, gloves on like I’m ready for dirt
I’m just doin' my thang, reppin' my city I bang
And we be that gang, movin that caine
Gettin it soft, flippin' it hard then move it again
Get in that kitty, gettin that cake, I’m just chasin my dreams man
This part of my game plan
Queens nigga, south side
Your girl with me, her mouth wide
I’m out chea goin' shinny just like I’m all clear
Niggas talk tough, don’t believe them at all
Like leafs they fall before winter, nigga
I guess I woke up on the wrong side
Aye, all I hear is homicide
I can’t sleep, I can’t close my eyes
All I see is dollar signs
Boy, you better sleep when you dead
(That's all I hear that’s all I hear that’s all I hear)
Boy, you better sleep when you dead
(That's all I hear that’s all I hear that’s all I hear)
I guess I’ll sleep when I’m dead
And if they’ll give me life I guess I’ll sleep in the feds
And even if a nigga gotta sleep in the feds
It’s death before dishonor, I’m a G 'til I’m dead
No matter if they throw a nigga under the jail
Where I’m from, loose lips they cut your tongue if you tell
To my ginger bread niggas runnin', jumpin' the bail
Drop a bag on their head then boys comin' to kill
And if that bag get dropped you know we comin' to kill
Better turn to ginger bread and get to runnin' for real
You know the street’s cold (my heart colder)
Have the homies clean your clock when you start your Rover
I guess I woke up on the wrong side
Aye, all I hear is homicide
I can’t sleep, I can’t close my eyes
All I see is dollar signs
Boy, you better sleep when you dead
(That's all I hear that’s all I hear that’s all I hear)
Boy, you better sleep when you dead
(That's all I hear that’s all I hear that’s all I hear)
Out the pussy drowsy on the wake up Quarter brick taped up Love this bitch, suck a mean dick, and hook a steak up Fiends hit the other line waiting
Motherfucker, just be patient
Yellow stones on watch faces
Bird’s out the trunk, turn the zippies into briefs
Niggas hit Collins ave for hoes to see the beach
I play the room with a bitch and go to sleep
Niggas think I’m movin' left but Sen found a new connect
Watch how I make this rock shine
Deuce bitch to a dime, get you out that'09
My niggas say they need driveways with Ferrari’s
Make a call and come and get you
Curl You like some calamari motherfucker
I guess I woke up on the wrong side
Aye, all I hear is homicide
I can’t sleep, I can’t close my eyes
All I see is dollar signs
Boy, you better sleep when you dead
(That's all I hear that’s all I hear that’s all I hear)
Boy, you better sleep when you dead
(That's all I hear that’s all I hear that’s all I hear)
Songtekstvertaling
Ik ben aan de verkeerde kant wakker geworden.
Ik hoor alleen moord.
Ik kan niet slapen, Ik kan mijn ogen niet sluiten
Ik zie alleen dollartekens.
Jongen, je kunt beter slapen als je dood bent.
Dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor)
Jongen, je kunt beter slapen als je dood bent.
Dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor)
Vroeg op alsof ik klaar ben om te werken.
Fuck dat, ik ben vroeg op alsof ik klaar ben voor de kerk
Beter nog, alsof ik klaar ben om te murken.
Lade Pond, bivakmuts, handschoenen aan alsof ik klaar ben voor vuil.
Ik doe gewoon mijn thang, reppin ' my city I bang
En wij zijn die bende, movin die caine
Gett it soft, flippin ' it hard then move it again
Stap in dat poesje, pak die taart, ik zit m ' n dromen achterna.
Dit deel van mijn plan
Queens nigga, south side
Jouw meisje met mij, haar mond wijd
Ik ben weg chea gaat glanzen net zoals ik helemaal veilig ben
Negers praten stoer, geloof ze helemaal niet.
Als bladeren vallen ze voor de winter, nigga
Ik ben aan de verkeerde kant wakker geworden.
Ik hoor alleen moord.
Ik kan niet slapen, Ik kan mijn ogen niet sluiten
Ik zie alleen dollartekens.
Jongen, je kunt beter slapen als je dood bent.
Dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor)
Jongen, je kunt beter slapen als je dood bent.
Dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor)
Ik slaap wel als ik dood ben.
En als ze me levenslang geven, slaap ik bij de FBI.
En zelfs als een neger bij de FBI moet slapen
Het is dood voor schande, Ik ben een G tot ik dood ben.
Het maakt niet uit of ze een neger onder de gevangenis gooien.
Waar ik vandaan kom, losbandige lippen snijden ze je tong af als je het vertelt.
Op mijn gemberbrood nikkers rennen, springen op de borgtocht
Laat een zak op hun hoofd vallen en dan komen de jongens om te doden.
En als die tas wordt gedropt Weet je dat we komen om te doden
Je kunt beter naar gemberbrood gaan en echt gaan rennen.
Je weet dat de straat koud is (mijn hart kouder)
Laat de homies je klok schoonmaken als je je Rover start.
Ik ben aan de verkeerde kant wakker geworden.
Ik hoor alleen moord.
Ik kan niet slapen, Ik kan mijn ogen niet sluiten
Ik zie alleen dollartekens.
Jongen, je kunt beter slapen als je dood bent.
Dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor)
Jongen, je kunt beter slapen als je dood bent.
Dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor)
Uit de poes suf op de wake up Quarter brick plaked up Love this bitch, suck a mean dick, and hook a steak up Fiends hit the other line waiting
Klootzak, heb geduld.
Gele stenen op wachtgezichten
Bird is uit de kofferbak, zet de rits om in slips.
Nikkers gaan naar Collins Avenue voor hoe ' s om het strand te zien.
Ik speel de kamer met een teef en ga slapen.
Nikkers denken dat ik naar links ga, maar Sen heeft een nieuwe connectie gevonden.
Kijk hoe ik deze rots laat schijnen
Deuce bitch to a dime, get you out that ' 09
Mijn negers zeggen dat ze opritten met Ferrari ' s nodig hebben.
Bel en kom je halen.
Je krullen als een calamari klootzak
Ik ben aan de verkeerde kant wakker geworden.
Ik hoor alleen moord.
Ik kan niet slapen, Ik kan mijn ogen niet sluiten
Ik zie alleen dollartekens.
Jongen, je kunt beter slapen als je dood bent.
Dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor)
Jongen, je kunt beter slapen als je dood bent.
Dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor dat is alles wat ik hoor)