Jim Jones — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Jim Jones.
Songteksten
Nigga, we too close, can’t stop praying now
Though it seems there’s no end to this pain
Every time I close my eyes I pray for rain
I pray for rain to wash away the strain
Nigga, we too close, can’t stop praying now
Though it seems there’s no end to this pain
Every time I close my eyes I pray for rain
I pray for rain to wash away the strain
You couldn’t understand how much the pain weight
So in the hood we love the rainy days
'Cause sub constantly we know the sun’s coming
We love the winter 'cause we know the summers coming
Remember I got locked the same night my son was coming
All I could do is pray that they don’t take me away
And Lord knows I have the angel’s on my side
They search the car, I had the hammer in my ride
A miracle on flat bush avenue
I still made it back to say push when she was having you
A newer version, a younger me I want him to go to school and raise him up gun free
I swear some places I don’t want him to be And I swear some things I don’t want him to see
But new booty, daddy loves you truly
So the nights you don’t see me, you know daddy’s on his duty
Nigga, we too close, can’t stop praying now
Though it seems there’s no end to this pain
Every time I close my eyes I pray for rain
I pray for rain to wash away the strain
What’s a poor man’s pickle? Survive threw the poor
Pull a truck upfront and drive threw the store
Had to be a felon, hated being proper
Read the book of life and satin was the author
Still I was the colperate rather be in rikers
The bugger had my baby momma running threw them diapers
All for that shitting and all them pampers
Grandma layed up with all of that cancer
Lid paint flaking constantly chipping
Mama with that dark rum constantly sipping
I vow to my name a bad transmission
For getting in the game that’s a bad transition
One flick, one night I’m ally ally outsin' free
For getting you a place with a G A couple heavy shots I’ma newer man ready
Go and get paper the hustler with the confetti, I’m ready
Nigga, we too close, can’t stop praying now
Though it seems there’s no end to this pain
Every time I close my eyes I pray for rain
I pray for rain to wash away the strain
I can truly understand
How life can drain all the passion from a man
With just one chance it can change his circumstance
And get that money, baby, get that money, babe
Let’s get this money, baby, yeah
Nigga, we too close, can’t stop praying now
Though it seems there’s no end to this pain
Every time I close my eyes I pray for rain
I pray for rain to wash away the strain
Songtekstvertaling
Nigga, we zijn te dichtbij, We kunnen nu niet stoppen met bidden.
Hoewel het lijkt dat er geen einde aan deze pijn is
Elke keer als ik mijn ogen sluit bid ik voor regen
Ik bid voor regen om de stam weg te spoelen.
Nigga, we zijn te dichtbij, We kunnen nu niet stoppen met bidden.
Hoewel het lijkt dat er geen einde aan deze pijn is
Elke keer als ik mijn ogen sluit bid ik voor regen
Ik bid voor regen om de stam weg te spoelen.
Je kon niet begrijpen hoe zwaar de pijn was.
Dus in de buurt houden we van regenachtige dagen
Omdat we constant weten dat de zon komt
We houden van de winter omdat we weten dat de zomers komen
Weet je nog dat ik op slot zat op de avond dat mijn zoon kwam?
Ik kan alleen maar bidden dat ze me niet meenemen.
En God weet dat ik de engel aan mijn zijde heb
Ze doorzoeken de auto, Ik had de hamer in mijn auto.
Een wonder op flat bush avenue
Ik kwam nog steeds terug om te zeggen duwen toen ze jou kreeg.
Een nieuwere versie, een jongere ik. Ik wil dat hij naar school gaat en hem wapenvrij opheft.
Ik zweer op sommige plaatsen dat ik niet wil dat hij is en ik zweer dat ik sommige dingen niet wil dat hij ziet
Maar nieuwe kont, papa houdt echt van je
Dus de nachten dat je me niet ziet, weet je dat papa zijn plicht doet.
Nigga, we zijn te dichtbij, We kunnen nu niet stoppen met bidden.
Hoewel het lijkt dat er geen einde aan deze pijn is
Elke keer als ik mijn ogen sluit bid ik voor regen
Ik bid voor regen om de stam weg te spoelen.
Wat is de augurk van een arme man? Survive wierp de armen
Zet een truck aan de voorkant en rijd de winkel in
Het moest een misdadiger zijn, haatte het om fatsoenlijk te zijn.
Lees het boek van het leven en satijn was de auteur
Toch was ik het colperaat, ik zit liever in rikers.
Hij liet m ' n moeder rennen en gooide luiers.
Allemaal voor dat schijten en al die pampers.
Oma lag te slapen met al die kanker.
Schilfers met deksel, constant kleven
Mama met die donkere rum die constant nipt.
Ik zweer op mijn naam een slechte transmissie
Dat is een slechte overgang.
Eén film, één nacht ben ik ally outsin ' free
Voor het kopen van een plaats met een G een paar zware shots I ' m een nieuwere man klaar
Ga papier halen, de oplichter met de confetti, ik ben klaar.
Nigga, we zijn te dichtbij, We kunnen nu niet stoppen met bidden.
Hoewel het lijkt dat er geen einde aan deze pijn is
Elke keer als ik mijn ogen sluit bid ik voor regen
Ik bid voor regen om de stam weg te spoelen.
Ik kan het echt begrijpen.
Hoe het leven al de passie van een man kan wegzuigen
Met één kans kan het zijn omstandigheden veranderen.
En haal dat geld, schatje, pak dat geld, schat
Kom op met dat geld.
Nigga, we zijn te dichtbij, We kunnen nu niet stoppen met bidden.
Hoewel het lijkt dat er geen einde aan deze pijn is
Elke keer als ik mijn ogen sluit bid ik voor regen
Ik bid voor regen om de stam weg te spoelen.