Jim Jones — Bright Lights, Big City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright Lights, Big City" van Jim Jones.
Songteksten
THE BRIGHT LIGHTS, AND BIG CITY
THE BRIGHT LIGHTS, AND BIG CITY
THE BRIGHT LIGHTS, AND BIG CITY
THE BRIGHT LIGHTS, AND BIG CITY
Jim Jones:
This is a dream of a hustler (like a nightmare)
I had the butter and the fiends was in love with us (That Fishscale)
We copped the gutter, not a team that could fuck with us (Dipset)
And word to mother, keep the thing in every truck with us Now I was frontin' like Rich was, and some of my bitches
Was going so hard, got some of us sick thugs (Snags)
And minor setbacks got some of us tripped up but
The guns we done gripped up so we coming to get ya And fuck the local authorities (fuck 'em)
And hope the big boys don’t pick up my case
Cuz for these big toys and these chips, we get chased (Ballin')
Playing ball just like the Orioles to get to 1st base
But the goons on 2nd, bust on 3rd (Watch it)
You know they move with the weapons, get bucks off birds
(It's crazy out here)
It’s like I’m playing Chicken with my life
Tryna get this paper, moving pitches for a price
Hook
Max B:
We come to ride out with them niggaz, baby we gettin' figures
It’s Byrdgang, we doing it big (big)
But we towered up, got the Remy, I’ll get a cup
You slippin' good, can I get a squeeze (squeeze)
I don’t think you want it with them niggaz cuz them hammers, they won’t
hesitate to squeeze (squeeze)
We on the road, travel 'cross the globe
All my homies up with this gettin' cheese (cheese)
Jim Jones:
Look, the nightmares of a trapstar (Scary)
With white tees, Nike Airs and my fast car (Cruising)
D.A. tryna wrap me in a charge
But I just bought some V’s and a pack in my garage
Now, me rapping what’s the odds
We the last crew standing, Diplomats now in charge
Now, 300 for the light show
Another 100 on the hand to watch the ice glow
Another 10 grand to watch the dice roll
Tryna let you muthafuckas see this how my life go (This is real shit)
The bright lights and this big city
I’ma live the nightlife until the pigs get me Range Rov’ing, Big Truck Series
The chain frozen, big chunk jewelry
White girls say he’s all semi cool
But you don’t want to cost him cuz he got a short fuse
Hook
Jim Jones:
We live life on reality
And we flip white for a salary
You might catch us at the light in the lavish V But watch them Blue &Whites try and grab a G Makin' some chips so the hate’s getting thick (I feel it)
Watch the world through my tint, smokin' haze in the whip (That purple)
Contemplate, maybe take a little trip
Ocean Drive, heavy gleam in my necklace
Call up cabs, rushing drinks out of Wet Willies
«Eu Seuy O Ballin'"but y’all foolish
Getting locked up for crimes and ya lawyer’s ain’t Jewish (Stupid)
That’s why I keep the turnie’s on the tainer
Cuz everytime I turn I’m getting chained up They say what they want to search, tryna tame us I think they mad we from the turf and we dangerous
And my whole crew icy, we playing hockey like the Rangers
Hook
Songtekstvertaling
DE HELDERE LICHTEN EN DE GROTE STAD
DE HELDERE LICHTEN EN DE GROTE STAD
DE HELDERE LICHTEN EN DE GROTE STAD
DE HELDERE LICHTEN EN DE GROTE STAD
Jim Jones:
Dit is een droom van een ritselaar (als een nachtmerrie)
Ik had de boter en de duivels waren verliefd op ons (die Fishscale)
We gingen de goot in, geen team dat met ons kon sollen (Dipset)
En een woord tegen moeder, hou het ding bij ons in elke truck nu was ik net als Rich was, en sommige van mijn teven
Hij ging zo hard, kreeg een paar van ons zieke misdadigers.)
En kleine tegenslagen deden sommigen van ons struikelen, maar
De wapens die we in handen hadden, dus we komen je halen en de lokale autoriteiten neuken.)
En hoop dat de grote jongens mijn zaak niet oppakken.
Want voor dit grote speelgoed en deze chips, worden we achtervolgd.)
Bal spelen net als de Orioles om op het eerste honk te komen.
Maar de goons op 2nd, buste op 3rd (let op het)
Je weet dat ze bewegen met de wapens, geld krijgen van vogels
Het is hier te gek.)
Het is alsof ik Kip speel met mijn leven.
Tryna krijgt dit papier, verplaatsen pitches voor een prijs
Haak
Max B:
We komen met die negers mee.
Het is Byrdgang, we doen het groot)
Maar we gingen omhoog, kregen de Remy, ik haal een kopje
Je slippin ' goed, kan ik een knijp (knijp)
Ik denk niet dat je het wilt met die niggaz omdat die hamers, ze zullen niet
aarzel niet om te knijpen (knijpen)
Wij op de weg, reizen over de aardbol
Al m' n maatjes met dit gettin ' cheese)
Jim Jones:
Kijk, De nachtmerries van een trapstar)
Met witte tees, Nike Airs en mijn snelle auto)
OVJ tryna wikkelt me in een aanklacht.
Maar ik heb net wat V ' s en een pakje in mijn garage gekocht.
Nu, ik rap Wat is de kans
Wij zijn de laatste bemanning, diplomaten hebben nu de leiding.
300 voor de lichtshow.
Nog eens 100 op de hand om het ijs te zien gloeien
Nog eens 10.000 om de dobbelstenen te zien rollen.
Tryna laat jullie klootzakken zien hoe mijn leven gaat.)
De heldere lichten en deze grote stad
Ik leef het nachtleven tot de varkens Me Range Rov ' ING, Big Truck Series geven
De ketting bevroren, grote stukken sieraden
Blanke meisjes zeggen dat hij half cool is.
Maar dat wil je hem niet kosten, want hij heeft een kort lontje.
Haak
Jim Jones:
We leven op de realiteit
En we draaien wit voor een salaris.
Je zou ons kunnen vangen bij het licht in de overvloedige V, maar kijk hoe die blauwe &blanken proberen en een G maken wat chips, zodat de haat wordt dik (ik voel het)
Kijk naar de wereld door mijn tint, smokin ' haze in the whip (die paarse)
Misschien een reisje maken.
Ocean Drive, zware glans in mijn ketting
Taxi ' s bellen, Drankjes overhaasten uit natte kriebels.
"Eu Seuy O Ballin '" maar jullie zijn allemaal dom
Opgesloten worden voor misdaden en je advocaat is niet Joods.)
Daarom hou ik de draadjes op de tainer.
Want elke keer als ik me omdraai word ik geketend ze zeggen wat ze willen zoeken, proberen ons niet te temmen ik denk dat ze ons kwaad maken en we gevaarlijk
En mijn hele bemanning ijzig, we spelen hockey als de Rangers
Haak