Jim Jackson — I Heard the Voice of a Pork Chop (Food) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Heard the Voice of a Pork Chop (Food)" van Jim Jackson.

Songteksten

Ah! Don’t that sound good? It sounds good to me
It’s just like something good to drink
It’s alright with me
I know that’s playing good
I walked and I walked, and I walked and I walked
I stopped for to rest my feet
I sit down on an old oak tree, there went fast asleep;
I dreamt I was sitting in a swell café as hungry as a bear
My stomach sent a telegram to my soul: «There's a wreck on the road somewhere»
I heard the voice of a pork chop say, «Come unto me and rest
Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Yeah! I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
«Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Yeah! I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Ah! Stir it up now. Ah! Don’t that sound good? Ah! Stir it up
I walked and I walked, and I walked and I walked
I stopped for to rest my feet
I sit down on an old oak tree, there went fast asleep;
I dreamt I was sitting in a swell café as hungry as a bear
My stomach sent a telegram to my soul: «There's a wreck on the road somewhere»
I heard the voice of a pork chop say, «Come unto me and rest
Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Yeah! I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Oh! Ah! Ain’t that soundin' good? Oh! Play it, man. Don’t I do that thing?
I heard the voice of a pork chop say, «Come unto me and rest
Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Aw! Ain’t that nice? Lord, it’s nice to be nice when you can be nice

Songtekstvertaling

Ah! Klinkt dat niet goed? Dat klinkt goed.
Het is net iets goeds om te drinken.
Ik vind het best.
Ik weet dat het goed speelt.
Ik liep en ik liep, en ik liep en ik liep
Ik stopte om mijn voeten te rusten.
Ik ging op een oude eik zitten, daar ging ik diep in slaap.;
Ik droomde dat ik in een café zat zo hongerig als een beer.
Mijn maag stuurde een telegram naar mijn ziel: "er ligt een wrak op de weg ergens»
Ik hoorde de stem van een karbonade zeggen, "Kom tot Mij en rust
Als je het over je bonen hebt, Weet ik wat het beste is.
Nou, je praat over je kip, ham en ei, kalkoen gevuld en aangekleed»
Maar ik hoorde de stem van een karbonade zeggen: "Kom tot Mij en rust»
Ja! Ik hoorde de stem van een karbonade zeggen: "Kom tot Mij en rust»
"Nou, je praat over je bonen, ik weet wat het beste is
Nou, je praat over je kip, ham en ei, kalkoen gevuld en aangekleed»
Maar ik hoorde de stem van een karbonade zeggen: "Kom tot Mij en rust»
Ja! Ik hoorde de stem van een karbonade zeggen: "Kom tot Mij en rust»
Ah! Roer het nu op. Ah! Klinkt dat niet goed? Ah! Roer het op.
Ik liep en ik liep, en ik liep en ik liep
Ik stopte om mijn voeten te rusten.
Ik ging op een oude eik zitten, daar ging ik diep in slaap.;
Ik droomde dat ik in een café zat zo hongerig als een beer.
Mijn maag stuurde een telegram naar mijn ziel: "er ligt een wrak op de weg ergens»
Ik hoorde de stem van een karbonade zeggen, "Kom tot Mij en rust
Als je het over je bonen hebt, Weet ik wat het beste is.
Nou, je praat over je kip, ham en ei, kalkoen gevuld en aangekleed»
Maar ik hoorde de stem van een karbonade zeggen: "Kom tot Mij en rust»
Ja! Ik hoorde de stem van een karbonade zeggen: "Kom tot Mij en rust»
Oh! Ah! Klinkt dat niet goed? Oh! Speel het af, man. Doe ik dat niet?
Ik hoorde de stem van een karbonade zeggen, "Kom tot Mij en rust
Als je het over je bonen hebt, Weet ik wat het beste is.
Nou, je praat over je kip, ham en ei, kalkoen gevuld en aangekleed»
Maar ik hoorde de stem van een karbonade zeggen: "Kom tot Mij en rust»
Aw! Is dat niet leuk? Heer, het is leuk om aardig te zijn als je aardig kunt zijn.