Jim Guthrie — Problem with Solutions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Problem with Solutions" van Jim Guthrie.
Songteksten
When I tip-toed down to see the somebody
Shocked the somebody was me That’s the silliest thing I’ve heard
Things get wierder every day
But truth it stays
I’ll eat the horse if the horse eats hay
Went out drinking and
Had a few
Lord only knows what I Said to you
In a smoky bar downtown
People swirling all around
Everyone starts to look the same
If you softly whisper their name
In a smoky bar downtown
The longer the hesitation
The smaller the celebration
A guide to our salvation
The problem with solutions
Read a book and thought of you
Thought of all the things I don’t do Doing do not doing say
Sometimes words just sound like noise
Other times noise makes the prettiest sounds
And noise it gets around
I am lost and I am found
When I tip-toed down to see
The somebody
Shocked the somebody was me That’s the silliest thing I’ve heard
Things get weirder everyday
But weirder all truths stay
I’ll eat the horse if the horse eats hay
The longer the hesitation
The smaller the celebration
A guide to our salvation
The problem with solutions
Songtekstvertaling
Toen ik naar beneden ging om iemand te zien
Ik was geschokt. dat is het domste wat ik ooit gehoord heb.
Het wordt elke dag erger.
Maar de waarheid blijft.
Ik eet het paard als het paard Hooi eet
Ging drinken en
Had een paar
God weet wat ik tegen je zei.
In een rokerige bar in de stad
Mensen draaien rond
Iedereen ziet er hetzelfde uit.
Als je zachtjes hun naam fluistert
In een rokerige bar in de stad
Hoe langer de aarzeling
Hoe kleiner de viering
Een gids voor onze redding
Het probleem met oplossingen
Lees een boek en denk aan je.
Ik dacht aan alle dingen die ik niet doe zeg niet
Soms klinken woorden als lawaai.
Andere keren maakt lawaai de mooiste geluiden.
En lawaai het gaat rond
Ik ben verloren en ik ben gevonden.
Toen ik een tip gaf om te zien
The somebody
Ik was geschokt. dat is het domste wat ik ooit gehoord heb.
Het wordt elke dag vreemder.
Maar vreemder alle waarheden blijven
Ik eet het paard als het paard Hooi eet
Hoe langer de aarzeling
Hoe kleiner de viering
Een gids voor onze redding
Het probleem met oplossingen