Jim Guthrie — Mr. Work Stubborn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Work Stubborn" van Jim Guthrie.

Songteksten

now i know why no one took it all apart
to see how it works see the pieces
i know mr. work stubborn
is full of pride for a long time
learned it early
he could lift a rock 12 times his size
lift it work
you can do it he would wake up every single day
can he find love?
can it find him?
it’s over there
i can see it clearly
now i don’t dare
go near out of fear that fear needs me to see things clear
clear has it’s comforts
but comfort doesn’t see clearly
causing every conflict
on the block
paranoia
seeing one last way
sneaking up from behind
cooperation killed
conflict

Songtekstvertaling

nu Weet ik waarom niemand het allemaal uit elkaar haalde.
om te zien hoe het werkt zie de stukken
ik ken Mr.
is een lange tijd vol trots.
ik leerde het vroeg.
hij kon een steen twaalf keer zo groot tillen.
tillen van het werk
hij zou elke dag wakker worden.
kan hij liefde vinden?
kan het hem vinden?
het is daar.
ik kan het duidelijk zien.
nu durf ik niet.
ga in de buurt uit angst dat angst mij nodig heeft om de dingen helder te zien
clear heeft het comfort
maar comfort ziet niet duidelijk
elk conflict veroorzaken
op het blok
paranoia
een laatste weg zien
van achteren besluipen
samenwerking gedood
conflict