Jim Guthrie — Jigsaw Muzzle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jigsaw Muzzle" van Jim Guthrie.
Songteksten
i don’t wanna go to school
i just wanna stay at home
with mel torme
i don’t wanna be a fool
about the things i could have said
on any given day
how do you get from there to here?
it’s quite remarkable
a bike without a chain
with enough practice
you’ll rocket halfway around the world
gonna rocket round the world
on an all time high of selfishness
you don’t wanna be a fool
or let it slip
as to what you might confess
come on and give it straight to me with enough practice
you’ll rocket halfway around the world
been a long time gone
gone angels be gone
come devils sing songs
my head is long
Songtekstvertaling
Ik wil niet naar school.
Ik wil gewoon thuis blijven.
met mel torme
Ik wil niet gek zijn.
over de dingen die ik had kunnen zeggen
op een bepaalde dag
hoe kom je van daar tot hier?
het is heel opmerkelijk.
een fiets zonder ketting
met voldoende oefening
je vliegt de halve wereld rond.
♪ gonna rocket round the world ♪
op een hoog niveau van egoïsme
je wilt geen dwaas zijn.
of laat het glippen
wat je zou kunnen bekennen
kom op en zeg het me met genoeg oefening.
je vliegt de halve wereld rond.
lang geleden.
gone angels be gone
kom duivels zingen liedjes
mijn hoofd is lang.