Jim Guthrie — All Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Gone" van Jim Guthrie.
Songteksten
A ringing phone
You can never go back home
The same goes for you
A drone to call your own
While laying around
Thinking of St. Henry
That’s where I’d take her
Cause one things for sure
A forest needs a fire
Like the fire needs the tree
It’s so dear and personal to me Can you make something
Out of nothing
And if I ever get back home
Grey autumn blues
Whenever the first leaf falls
It falls for you
A sound unknown
Can see what isn’t shown
So pluck out your eyes blue
So sight can’t betray you
What offends your ear
To what do you hold dear
What’s held has grown
Here’s your home
Cause a theif needs a diamond
Like the diamond needs a theif
It’s so near and personal to me Can you make something
Out of nothing
And if I ever get back home
Grey autumn blues
Whenever the first leaf falls
It falls for you
Songtekstvertaling
Een rinkelende telefoon
Je kunt nooit meer naar huis.
Hetzelfde geldt voor jou.
Een drone om je eigen te noemen.
Tijdens het rondslingeren
Denkend aan St. Henry
Daar zou ik haar heen brengen.
Want één ding is zeker
Een bos heeft vuur nodig.
Alsof het vuur de boom nodig heeft.
Het is zo lief en persoonlijk voor mij kan je iets maken
Uit het niets
En als ik ooit weer thuis kom
Grijze herfstblauw
Wanneer het eerste blad valt
Het valt voor jou.
Een onbekend geluid
Kan zien wat er niet getoond wordt
Dus pluk je ogen Blauw
Dus zicht kan je niet verraden
Wat beledigt je oor
Waar hou je van?
Wat wordt vastgehouden is gegroeid.
Hier is je thuis.
Want een theif heeft een diamant nodig
Alsof de diamant een theif nodig heeft.
Het is zo dichtbij en persoonlijk voor mij kan je iets maken
Uit het niets
En als ik ooit weer thuis kom
Grijze herfstblauw
Wanneer het eerste blad valt
Het valt voor jou.