Jim Dale — The Colors of My Life (Pt. I) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Colors of My Life (Pt. I)" van Jim Dale.
Songteksten
The colours of my life
Are bountiful and bold
The purple glow of indigo
The gleam of green and gold
The splendour of a sunrise
The dazzle of flame
The glory of rainbow
I’d put ‘em all to shame
No quiet browns and greys
I’ll take my days instead
And fill them til they overflow
With rose and cherry red
And should this sunlit world grow dark on day
The colours of my life will leave a shining light
To show the way
No quiet browns and greys
I’ll take my days instead
And fill them til they overflow
With rose and cherry red
And should this sunlit world grow dark one day
The colours of my life will leave a shining light
To show the way
Songtekstvertaling
De kleuren van mijn leven
Zijn rijkelijk en gewaagd
De paarse gloed van indigo
De glans van groen en goud
De pracht van een zonsopgang
De verblinding van de vlam
De glorie van de regenboog
Ik zou ze allemaal te schande maken.
Geen stille Bruintjes en grijzen
Ik neem mijn dagen in plaats daarvan.
En vul ze tot ze overlopen.
Met roos en kersenrood
En zou deze zonlichte wereld donker worden op de dag
De kleuren van mijn leven zullen een stralend licht achterlaten
Om de weg te wijzen
Geen stille Bruintjes en grijzen
Ik neem mijn dagen in plaats daarvan.
En vul ze tot ze overlopen.
Met roos en kersenrood
En zou deze zonverlichte wereld op een dag donker worden
De kleuren van mijn leven zullen een stralend licht achterlaten
Om de weg te wijzen