Jim Croce — Speedball Tucker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speedball Tucker" van Jim Croce.
Songteksten
I drive a broke-down rig on may-pop tires 40 foot of overload
Lotta people say that I’m crazy because I don’t know how to take it slow
I got a broomstick on the throttle, I gotta rope it up and head right down
Non-stop back to Dallas poppin' them west coast turnarounds
And they call me Speedball, Speedball Tucker,
terror of the highway and all them other truckers
will tell you that the boy is mad
to be drivin' in a rig like that
You know the rain may blow, snow may snow, and the turnpikes they may freeze
But that don’t bother ol' Speedball, he goin' any damn way he please
He got a broomstick on the throttle to keep his throttle foot a-dancin' 'round
With a cupful of cold, black coffee, and a pocketful of west Coast turnarounds
One day I looked into my rear-view mirror, and comin' up from behind
Was a Georgia state policeman, and a hundred dollar fine
Well, he looked me in the eye as he was writin' me up, he said, driver you been
flyin'
And 95 was the route you was on, it was not the speed limit sign
Songtekstvertaling
Ik rijd in een kapotte wagen op may-pop banden van 15 meter overbelasting.
Veel mensen zeggen dat ik gek ben omdat ik niet weet hoe ik het rustig aan moet doen.
Ik heb een bezemsteel op het gaspedaal, ik moet het vastbinden en recht naar beneden gaan
Non-stop terug naar Dallas Pippin ' the west coast turnarounds
En ze noemen me Speedball, Speedball Tucker.,
terreur van de snelweg en al die andere truckers
zal je vertellen dat de jongen gek is
om in zo' n truck te rijden.
Je weet dat de regen kan blazen, sneeuw kan sneeuwen, en de tolweg ze kunnen bevriezen
Maar dat maakt Speedball niet uit, hij gaat waar hij wil.
Hij heeft een bezemsteel op het gaspedaal om zijn gaspedaal rond te houden
Met een kopje koude, zwarte koffie, en een zak vol van West Coast turnarounds
Op een dag keek ik in mijn achteruitkijkspiegel, en kwam van achteren
Was een politieagent van de staat Georgia, en een boete van 100 dollar
Nou, hij keek me in de ogen toen hij me aan het schrijven was, hij zei, chauffeur je bent
vliegen.
En 95 was de route waar je op zat, het was niet de snelheidslimiet.