Jim Croce — Recently songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recently" van Jim Croce.
Songteksten
RECENTLY
by: Jim Croce
Used to be that I could see a reason to be happy ‘cause I was free
But then, recently it seems I’ve been lettin' your mem’ry get to me Used to be that I could pretend that I wasn’t really hurt back then
But then, recently it seems I’ve been lettin' your mem’ry get to me
‘Cause Mem’ries can be friends or they can take you to a place
that you never thought you’d be again
And take you to a place that you never ever thought that you would see again.
Mem’ries can be friends or they can take you to a place
that you never thought you’d be again
And take you to a place that you never ever thought that you would see again.
Doesn’t matter now who was wrong
The future is tomorrow ‘cause the past is gone
And I’m Findin' that I’m not as strong as I thought that I used to be
‘Cause recently it seems I’ve been let-tin your mem’ry geet to me.
Songtekstvertaling
ONLANGS
door: Jim Croce
Vroeger zag ik een reden om gelukkig te zijn omdat ik vrij was.
Maar dan, de laatste tijd lijkt het erop dat ik me door jouw mem' R heen liet gaan ... dat ik vroeger kon doen alsof ik toen niet echt gekwetst was.
Maar dan, de laatste tijd lijkt het erop dat ik je mem' ry aan me heb laten raken.
Want Mem ' Ries kunnen vrienden zijn of ze kunnen je naar een plek brengen.
dat je nooit dacht dat je dat weer zou zijn.
En je meenemen naar een plek waarvan je nooit had gedacht dat je die ooit nog zou zien.
Mem ' Ries kunnen vrienden zijn of ze kunnen je naar een plek brengen.
dat je nooit dacht dat je dat weer zou zijn.
En je meenemen naar een plek waarvan je nooit had gedacht dat je die ooit nog zou zien.
Het maakt niet meer uit wie er fout zat.
De toekomst is morgen want het verleden is weg
En ik vind dat ik niet zo sterk ben als ik dacht dat ik was.
Want de laatste tijd lijkt het erop dat ik je mem'ry geet aan mij heb laten zien.