Jim Croce — New York's Not My Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York's Not My Home" van Jim Croce.
Songteksten
Well things were spinnin' round me And all my thoughts were cloudy
And I had begun to doubt all the things that were me Been in so many places
You know I’ve run so many races
And looked into the empty faces of the people of the night
And something is just not right … 'cause I know
That I gotta get out of here
I’m so alone
Don’t you know that I gotta get out of here
'Cause New York’s not my home
Though all the streets are crowded
There’s something strange about it Lived there 'bout a year and I never once felt at home
I though I’d make the big time
I learned a lot of lessons awful quick
And now I’m tellin' you
That they were not the nice kind
And it’s been so long since I have felt fine … that’s the reason
(Repeat Chorus)
Songtekstvertaling
Alles draaide om me heen en al mijn gedachten waren bewolkt
En ik begon te twijfelen aan alle dingen die ik was geweest op zoveel plaatsen.
Je weet dat ik zoveel races heb gelopen.
En keek in de lege gezichten van de mensen van de nacht
En er klopt iets niet.
Dat ik hier weg moet.
Ik ben zo alleen.
Weet je niet dat ik hier weg moet?
Want New York is niet mijn thuis .
Hoewel alle straten vol zijn
Er is iets vreemds aan het leven daar ongeveer een jaar en ik heb me nooit thuis gevoeld
Ik dacht dat ik het groots zou maken.
Ik heb snel veel geleerd.
En nu zeg ik het je.
Dat ze niet zo aardig waren.
En het is zo lang geleden dat ik me goed voelde ... dat is de reden waarom ik me zo goed voelde.
(Refrein Herhalen)