Jim Corcoran — Grâce à elle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grâce à elle" van Jim Corcoran.

Songteksten

Grâce à elle je vole
Elle me recommence
Me réveille, me sonne
Bellissime brise
Grâce à elle je vole… je vole
Ma chair cède
Mon cœur bat
Je nais d’un coup d’elle
Souveraine et belle
Elle embellit mon ombre
Grâce à elle je vole… je vole
Sans l’alibi des mots
Sous les paupières de ses silences
S'écrient au son du sang
Souffle… et rêves
Grâce à elle je vole… je vole
Je m’accorde à elle
Et j’risque les mots d’amour
À elle je dois
Cet état de grâce
À elle je vole… je vole
À elle je vole… je vole

Songtekstvertaling

Dankzij haar vlieg ik
Ze begint weer.
Maak me wakker, bel me.
Mooie bries
Dankzij haar vlieg ik ... Ik vlieg
Mijn vlees geeft plaats.
Mijn hart klopt
Ik ben uit haar geboren.
Soeverein en mooi
Ze verfraait mijn schaduw
Dankzij haar vlieg ik ... Ik vlieg
Zonder de woorden alibi
Onder de oogleden van zijn stilte
Huil naar het geluid van bloed
Adem ... en dromen
Dankzij haar vlieg ik ... Ik vlieg
Ik ben het met haar eens.
En ik riskeer de woorden van liefde
Dat ben ik haar verschuldigd.
Deze staat van genade
Naar haar vlieg ik ... Ik vlieg
Naar haar vlieg ik ... Ik vlieg