Jim Corcoran — Ce n'était que... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ce n'était que..." van Jim Corcoran.
Songteksten
Ce n'était que…
Petit instant de glace
Dissonance qui givre
Et qui rature le tendre
Ce n'était que…
Abrupte et brutale
Qui bafoue la douceur
Et qui compromet le calme
Un moment de passion
Crue quasi cruelle
Étincelle… flamme
Foudre et blessure
Ce n'était que d’la rage
Dite sainte colère…
Mais quand même d’la rage
Vilaine vipère
Étincelle… flamme
Foudre et blessure
Que d’la rage, petit instant de glace
Ce n'était que d’la rage
Crue quasi cruelle
Abrupte et brutale
Dissonance qui givre
Et qui bafoue la douceur
Qui compromet le calme
Et qui rature le tendre
Songtekstvertaling
Het was gewoon ... …
Een klein ijsmoment.
Glazuurdissonantie
En die de zachtmoedigheid aanwakkert
Het was gewoon ... …
Abrupt en bruut
Wie spot met de zoetheid
En dat brengt de rust in gevaar
Een moment van passie
Bijna wreed rauw
Vonk ... vlam
Bliksem en letsel
Het was gewoon woede.
Zogenaamde heilige woede…
Maar nog steeds razernij
Ondeugende Adder
Vonk ... vlam
Bliksem en letsel
Die woede, een klein ijsmoment
Het was gewoon woede.
Bijna wreed rauw
Abrupt en bruut
Glazuurdissonantie
En wie spot met de zoetheid
Wat de rust in gevaar brengt
En die de zachtmoedigheid aanwakkert