Jim Brickman — In A Lover's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A Lover's Eyes" van Jim Brickman.
Songteksten
All you see are endless skies, like an ocean lit by fireflies
With a long deep breath, I speak my heart
Saying things I’m not sure just what they are
A feeling catches me by surprise
You can see forever in a lover’s eyes
I can stop myself but on I go
Finding feelings I have never known
There’s hope beyond your wildest dreams
And the feeling is nothing to extreme
In a flash, tomorrow begins to rise
You can see forever in a lover’s eyes
I can see your world, beautiful and new
And although I’m not sure where it’s leading to We will travel on, our fate unknown
And for once I know I’m not alone
It’s a trade we make, a sacrifice
Love never ending is surely worth the price
If we survive, love holds no greater price
You can see forever in a lover’s eyes
Songtekstvertaling
Alles wat je ziet zijn eindeloze hemelen, als een oceaan verlicht door vuurvliegjes
Met een lange adem, spreek ik mijn hart
Dingen zeggen die ik niet zeker weet wat ze zijn.
Een gevoel verrast me.
Je kunt eeuwig in de ogen van een minnaar kijken.
Ik kan mezelf tegenhouden, maar ik ga.
Gevoelens vinden die ik nooit heb gekend
Er is meer hoop dan je wildste dromen.
En het gevoel is niet extreem
In een flits, begint morgen te stijgen
Je kunt eeuwig in de ogen van een minnaar kijken.
Ik kan je wereld zien, mooi en nieuw.
En hoewel ik niet zeker weet waar het toe leidt zullen we verder reizen, ons lot onbekend
En voor een keer Weet ik dat ik niet alleen ben.
Het is een ruil die we maken, een offer.
Liefde die nooit eindigt is zeker de prijs waard
Als we overleven, heeft liefde geen hogere prijs.
Je kunt eeuwig in de ogen van een minnaar kijken.