Jim Brickman — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Jim Brickman.
Songteksten
From the Moment I saw you,
from the moment I looked into your eyes
there was something about you
I knew I knew
that you were once in a life time
a treasure near impossible to find
and I know how lucky I am to have you
Chorus:
Cause I’ve seen the rainbows that can take your breath away
the beauty of the setting sun that ends a perfect day
and when it comes to shooting stars, I’ve seen a few
but I’ve never seen anything… as beautiful as you
Holding you in my arms
no one else has fit so perfectly
I could dance forever with you, with you
and at the stroke of midnight
please forgive me if I can’t let go cause I never dreamed I’d find a Cinderella of my own
Chorus:
Cause I’ve seen the rainbows that can take your breath away
the beauty of the setting sun that ends a perfect day
and when it comes to shooting stars, I’ve seen a few
but I’ve never seen anything… as beautiful as you
Chorus repeat:
Cause I’ve seen the rainbows that can take your breath away
the beauty of the setting sun that ends a perfect day
and when it comes to shooting stars, I’ve seen a few
but I’ve never seen anything…
Oh Oh, Oh no, I’ve never seen anything… as beautiful as you
from the moment I saw you,
from the moment I looked into your eyes…
Songtekstvertaling
Vanaf het Moment dat ik je zag,
vanaf het moment dat ik in je ogen keek
er was iets met je.
Ik wist het.
dat je ooit in je leven was
een schat die bijna onmogelijk te vinden is
en ik weet hoe gelukkig Ik ben om jou te hebben.
Chorus:
Want Ik heb de regenbogen gezien die je adem kunnen wegnemen.
de schoonheid van de ondergaande zon die een perfecte dag eindigt
en als het op vallende sterren aankomt, heb ik er een paar gezien.
maar ik heb nog nooit zoiets moois gezien als jij.
Jou vasthouden in mijn armen
niemand anders past zo perfect.
Ik zou voor altijd met je kunnen dansen, met jou.
en om middernacht
vergeef me als ik niet kan loslaten want ik had nooit gedacht dat ik een Assepoester zou vinden
Chorus:
Want Ik heb de regenbogen gezien die je adem kunnen wegnemen.
de schoonheid van de ondergaande zon die een perfecte dag eindigt
en als het op vallende sterren aankomt, heb ik er een paar gezien.
maar ik heb nog nooit zoiets moois gezien als jij.
Refrein herhaal:
Want Ik heb de regenbogen gezien die je adem kunnen wegnemen.
de schoonheid van de ondergaande zon die een perfecte dag eindigt
en als het op vallende sterren aankomt, heb ik er een paar gezien.
maar ik heb nog nooit iets gezien.…
Ik heb nog nooit zoiets moois gezien als jij.
vanaf het moment dat ik je zag,
vanaf het moment dat ik in je ogen keek…