Jim Boyd — Magic In The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic In The Night" van Jim Boyd.
Songteksten
I remember the evening
In the summertime air
and the stars were bright
Was the first time that I’d heard it Was the first time I’d heard the flute
On a warm summer night
Well I remember my heart lift
When I heard the song and the lovely sight
Of the girl I shared my dreams with
As we found love to the flute
On a warm summer night
Bridge:
Well I don’t know who was playing the song
As the darkness stole our sight
But I know those feelings
they’re not wrong
Was the first time I’d heard the flute
On a warm summer night
Well every now and then
When I hear the flute
And it sounds so right
It’ll take me back again
To the first time I’d heard the flute
On a warm summer night
Songtekstvertaling
Ik herinner me de avond
In de zomerlucht
en de sterren faalden.
Het was de eerste keer dat ik hoorde dat het de eerste keer was dat ik de fluit hoorde
Op een warme zomernacht
Nou ik herinner me mijn hart lift
Toen ik het lied hoorde en het mooie gezicht
Van het meisje waar ik mijn dromen mee deelde
Zoals we liefde vonden voor de fluit
Op een warme zomernacht
Brug:
Ik weet niet wie het liedje speelde.
Als de duisternis ons zicht stal
Maar ik ken die gevoelens.
ze hebben gelijk.
Was de eerste keer dat ik de fluit hoorde
Op een warme zomernacht
Zo nu en dan.
Als ik de fluit hoor
En het klinkt zo goed
Het zal me weer terugbrengen.
Tot de eerste keer dat ik de fluit hoorde
Op een warme zomernacht