Jim Bianco — Wrecking Ball songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrecking Ball" van Jim Bianco.

Songteksten

I spent my life building a wall
I made it strong and I made it tall
You came along with a wrecking ball
Baby, where am I gonna run to now?
I lock the door when I go to sleep
I bolt the windows closed and hide beneath the sheets
What’s the use when you’re in my dreams?
Baby, where am I gonna run to now?
Now
I’ll take a plane, I’ll take a car
I’ll take an aeroplane however far
But I can’t escape what’s in my heart
Baby, where am I gonna run to now?
Ah, baby, where am I gonna run to now?
Baby, where am I gonna run to now? (Where am I gonna run to?)
Baby, where am I gonna run to now? (Where am I gonna run to?)
Mmm, where am I gonna run to now? (Where am I gonna run to?)
Well, it seems I fell in love somehow

Songtekstvertaling

Ik heb mijn hele leven een muur gebouwd.
Ik maakte het sterk en ik maakte het groot
Je kwam met een sloopkogel.
Schat, waar moet ik nu heen?
Ik doe de deur op slot als ik ga slapen.
Ik vergrendel de ramen en verstop me onder de lakens.
Wat is het nut als je in mijn dromen bent?
Schat, waar moet ik nu heen?
Nu
Ik neem een vliegtuig, Ik neem een auto.
Ik neem een vliegtuig, hoe ver ook.
Maar ik kan niet ontsnappen aan wat er in mijn hart zit.
Schat, waar moet ik nu heen?
Schatje, waar moet ik nu heen?
Schat, waar moet ik nu heen? Waar moet ik heen?)
Schat, waar moet ik nu heen? Waar moet ik heen?)
Waar moet ik nu heen? Waar moet ik heen?)
Nou, het lijkt erop dat ik verliefd werd op een of andere manier