Jim Bianco — Ready or Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready or Not" van Jim Bianco.
Songteksten
it’s lonely at the top, but the bottom ain’t so hot
I’m fixin' to get you, baby
Ready or not, here I come
You can’t pretend that you’re okay
because just last week I heard they
took away your birthday
we’re taking it back
You told me you’re lonely
You need be no more
My feet fast and furious
Race for your door
Ready or not…
You smokin', flippin' flapjacks
But aunt jemima knows your
Hear comes in a soft pack
And I know it, too.
That’s why I’m coming for you
Me loves what you does, boo-boo,
be still because…
I’m coming, ready or not
I ain’t much but I’m all that you got
You sleep all night, you sleep all day
Your dreams have been corrupted by commercial interruptions
Don’t be afraid, 'cause I’m on the way
You’re unimpressed, you’re underdressed and at it’s best you would confess it’s
a little bit less than what you would expect
I can relate- so don’t make me wait.
Songtekstvertaling
het is eenzaam aan de top, maar de bodem is niet zo heet
Ik ga je pakken, schatje.
Klaar of niet, ik kom eraan.
Je kunt niet doen alsof je in orde bent.
want vorige week hoorde ik dat ze
nam je verjaardag weg
we nemen het terug.
Je zei dat je eenzaam was.
Je hoeft niet meer te zijn.
Mijn voeten snel en woedend
Race voor je deur.
Klaar of niet…
Jij smoking, flippin' flapjacks
Maar tante jemima kent je
Hoor komt in een zachte verpakking
En ik weet het ook.
Daarom kom ik voor jou.
Ik hou van wat jij doet, boo-boo. ,
wees stil omdat…
Ik kom, klaar of niet.
Ik ben niet veel, maar ik ben alles wat je hebt.
Je slaapt de hele nacht, je slaapt de hele dag
Je dromen zijn beschadigd door commerciële onderbrekingen.
Wees niet bang, want ik ben onderweg.
Je bent niet onder de indruk, je bent onder de indruk en op het beste moment zou je bekennen dat het
iets minder dan je zou verwachten.
Laat me niet wachten.