Jill Ledet — Doors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doors" van Jill Ledet.
Songteksten
Open the door
step outside
how many doors do you open a day
how many doors do you close a day
when you want to see you’re lover
when you want to see you’re friend
Some doors are bright and
some doors are dark
those doors in the night
who’s knocking is it right
How can you tell which one to go through
sometimes it works
sometimes it’s hell
sometimes you can’t get out once you’re in
sometimes you pound it and no one opens it.
Some doors are bright
and some doors are dark
those doors in the night
who’s knocking is it right
When it’s right it will open and you won’t have to push too hard
when it’s locked, feels like stagnent air
You’ll know when you have the right door
cause everything will seem to glow
some doors have to be closed forever and a day
the hardest thing to see
but will set you free
Some doors are bright
some doors are dark
those doors in the night
who’s knocking is it right
who’s knocking is it right…
Songtekstvertaling
Doe de deur Open.
ga naar buiten.
hoeveel deuren open je per dag?
hoeveel deuren sluit je per dag?
als je je geliefde wilt zien
als je je vriend wilt zien
Sommige deuren zijn helder en
sommige deuren zijn donker.
die deuren in de nacht
wie klopt er?
Hoe weet je welke je moet doorlopen?
soms werkt het.
soms is het een hel.
soms kun je er niet uit als je eenmaal in
soms sla je erop en niemand opent het.
Sommige deuren zijn licht.
en sommige deuren zijn donker.
die deuren in de nacht
wie klopt er?
Als het goed gaat, gaat het open en hoef je niet te hard te duwen.
als het vergrendeld is, voelt het als stagnerende lucht.
Je weet het als je de juiste deur hebt.
want alles zal schijnen te gloeien
sommige deuren moeten voor altijd en een dag gesloten zijn.
het moeilijkste om te zien
maar zal je bevrijden
Sommige deuren zijn licht.
sommige deuren zijn donker.
die deuren in de nacht
wie klopt er?
wie klopt er?…