Jill Johnson — Jump in a car songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump in a car" van Jill Johnson.

Songteksten

I can’t take it no more now
I won’t play any part of your wicked game
It’s not worth it, oh man you’re driving me insane
You’re too much for me to handle
Just another day and I break down
I need distance, between me and you and this town
Well I’ve made up my mind
I’m not backing up this time
I’m gonna jump in a car, step on the gas and go far away
Away from here
And I’m staying around, looking at you, breaking my heart in two
I’m gonna jump in a car, step on the gas and go far away
Away from here
And I’m staying around, looking at you, breaking my heart in two
Yes I’ve had it, with your winds and I’m
Gonna do what it takes to set me free
I won’t let you destroy whatever’s left of me
I’ve seen through you and your lies and I’ve
Decided to do what has to be done
Realized that we’re better off on our own
Well I’ve made up my mind
I’m not backing up this time
I’m gonna jump in a car, step on the gas and go far away
Away from here
And I’m staying around, looking at you, breaking my heart in two
I’m gonna jump in a car, step on the gas and go far away
Away from here
And I’m staying around, looking at you, breaking my heart in two
Well I’ve made up my mind
I’m not backing up this time
I’m gonna jump in a car, step on the gas and go far away
Away from here
And I’m staying around, looking at you, breaking my heart in two
Now I’m gonna jump in a car, step on the gas and go far away
Away from here
And I’m staying around, looking at you, breaking my heart in two
Now I’m gonna jump in a car, step on the gas and go far away
Away from here
And I’m staying around, looking at you, breaking my heart in two
Now I’m gonna jump in a car, step on the gas and go far away
Away from here
And I’m staying around, looking at you, breaking my heart in two

Songtekstvertaling

Ik kan er nu niet meer tegen.
Ik speel geen deel van je gemene spel.
Het is het niet waard, oh man je maakt me gek
Je bent te veel voor mij om mee om te gaan.
Gewoon een dag en ik breek
Ik wil afstand tussen jou en mij en deze stad.
Ik heb een besluit genomen.
Ik ga deze keer niet achteruit.
Ik spring in een auto, stap op het gas en ga ver weg.
Weg van hier.
En ik blijf in de buurt, Kijk naar jou, breek mijn hart in twee
Ik spring in een auto, stap op het gas en ga ver weg.
Weg van hier.
En ik blijf in de buurt, Kijk naar jou, breek mijn hart in twee
Ja, Ik heb er genoeg van, met jouw wind en ik ben
Ik doe wat nodig is om me vrij te krijgen.
Ik laat je niet vernietigen wat er van me over is.
Ik heb door jou en je leugens heen gezien en ik heb
Besloten te doen wat gedaan moet worden
Besefte dat we beter af zijn op onze eigen
Ik heb een besluit genomen.
Ik ga deze keer niet achteruit.
Ik spring in een auto, stap op het gas en ga ver weg.
Weg van hier.
En ik blijf in de buurt, Kijk naar jou, breek mijn hart in twee
Ik spring in een auto, stap op het gas en ga ver weg.
Weg van hier.
En ik blijf in de buurt, Kijk naar jou, breek mijn hart in twee
Ik heb een besluit genomen.
Ik ga deze keer niet achteruit.
Ik spring in een auto, stap op het gas en ga ver weg.
Weg van hier.
En ik blijf in de buurt, Kijk naar jou, breek mijn hart in twee
Nu spring ik in een auto, stap op het gas en ga ver weg.
Weg van hier.
En ik blijf in de buurt, Kijk naar jou, breek mijn hart in twee
Nu spring ik in een auto, stap op het gas en ga ver weg.
Weg van hier.
En ik blijf in de buurt, Kijk naar jou, breek mijn hart in twee
Nu spring ik in een auto, stap op het gas en ga ver weg.
Weg van hier.
En ik blijf in de buurt, Kijk naar jou, breek mijn hart in twee