Jill Cunniff — Exclusive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exclusive" van Jill Cunniff.
Songteksten
Can it be wrong
That I, I want you all to myself?
When I signed on, you swore
That there would be no one else
But now a crowd of exes
Seems to swallow up all your time
It’s not what I expected
And I’m not gonna wait in line
Well, I can see you want to be free
Are you afraid to be lonely?
You know my love don’t come with a guarantee
Why can’t you be exclusive to me?
I hear you’re out with chicks
You’re telling me you’re working late
So when you say you’re all mine
I must admit, I hesitate
This town is full of women
Out there, huntin' down a man
But right from the beginning
I told you I’m a one man band
Well, I can see you want to be free
Are you afraid to be lonely?
You know my love don’t come with a guarantee
Why can’t you be exclusive to me?
I don’t believe in open scenes
No, no, no, no, no
They camouflage broken dreams
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But you don’t have to suffocate
No, no, no, no, no
Because you’ve got a steady mate
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Well, I can see you want to be free
Are you afraid to be lonely?
You know my love don’t come with a guarantee
Say, can you be exclusive to me?
Exclusive to me, exclusive to me
Exclusive to me, exclusive to me
Songtekstvertaling
Kan het verkeerd zijn?
Dat ik je helemaal voor mezelf wil?
Toen ik tekende, zwoer je
Dat er niemand anders zou zijn.
Maar nu een menigte exen
Lijkt al je tijd op te slokken.
Het is niet wat ik verwachtte.
En ik ga niet in de rij wachten.
Ik zie dat je vrij wilt zijn.
Ben je bang om eenzaam te zijn?
Je weet dat mijn liefde niet komt met een garantie
Waarom ben je niet exclusief voor mij?
Ik hoor dat je uit bent met meiden.
Je zegt me dat je laat aan het werk bent.
Dus als je zegt dat je helemaal van mij bent
Ik moet toegeven, Ik aarzel
Deze stad zit vol vrouwen.
Daarbuiten, een man zoeken
Maar meteen vanaf het begin
Ik zei toch dat ik een eenmansband ben.
Ik zie dat je vrij wilt zijn.
Ben je bang om eenzaam te zijn?
Je weet dat mijn liefde niet komt met een garantie
Waarom ben je niet exclusief voor mij?
Ik geloof niet in open scènes.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee
Ze camoufleren gebroken dromen
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Maar je hoeft niet te stikken.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee
Omdat je een vaste partner hebt.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ik zie dat je vrij wilt zijn.
Ben je bang om eenzaam te zijn?
Je weet dat mijn liefde niet komt met een garantie
Zeg, kun je exclusief voor mij zijn?
Exclusief voor mij, exclusief voor mij
Exclusief voor mij, exclusief voor mij