Jill Barber — Leaving You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving You" van Jill Barber.
Songteksten
I’ve made my last mistake.
You’ll never give this heart a break.
You’ll only leave me feelin' blue.
So, now I am leavin' you.
I’ve lost my fiery bet,
Left with nothing but regret.
Before I let my heart fall
Deeper in debt,
You bet I’m leavin' you.
I don’t know why
You always leave me to cry.
Always leave me feelin' blue.
Not another tear will fall from my eye because
I am leavin' you.
This lonely heart is through
Wonderin' if you’ve been untrue.
So, now you can call me lonely too
Because I am leavin' you.
This lo-nely heart is through
Wonderin' if you’ve been untrue.
So, now you can call me lonely too
Because I am leavin' you.
Be-cause I am leavin' you.
Songtekstvertaling
Ik heb mijn laatste fout gemaakt.
Je zult dit hart nooit breken.
Dan voel ik me alleen maar blauw.
Dus nu ga ik bij je weg.
Ik heb mijn vurige inzet verloren.,
Achtergelaten met alleen maar spijt.
Voordat ik mijn hart laat vallen
Diepere schulden,
Reken maar dat ik bij je wegga.
Ik weet niet waarom.
Je laat me altijd huilen.
Laat me altijd blauw voelen.
Er zal Geen Traan Meer uit mijn oog vallen omdat
Ik ga bij je weg.
Dit eenzame hart is door
Ik vraag me af of je niet waar was.
Dus nu kun je mij ook eenzaam noemen.
Omdat ik je verlaat.
Dit lo-nely hart is door
Ik vraag me af of je niet waar was.
Dus nu kun je mij ook eenzaam noemen.
Omdat ik je verlaat.
Omdat ik je verlaat.