Jil Is Lucky — The Wanderer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wanderer" van Jil Is Lucky.
Songteksten
There are flowers in my room
And they don’t need a job
They just need time
To grow and die
And the lovers on their cloud
don’t give a shit about the money now
They’re here to try
To stay side by side
But it’s so hard
'Cause the morning always comes to kill the dream
You had the night before
Well I’m dragging myself all along the pavement
Up in the sky, there’s someone behind
And he’s guiding my steps
Up and down the life stairs
Helps me thereby leaving again
And I’m walking all damned day
Day after day
But it’s okay
I’m on my way
Wandering again from the West to the East
I try to resist
But it’s so hard not to fall
'Cause the morning always comes to kill the dream
You had the night before
Well I’m dragging myself all along the pavement
Up in the sky, there’s someone behind
And he’s guiding my steps
Up and down the life stairs
Helps me thereby leaving again
Songtekstvertaling
Er staan bloemen in mijn kamer.
En ze hebben geen baan nodig.
Ze hebben gewoon tijd nodig.
Om te groeien en te sterven
En de geliefden op hun wolk
geef geen moer om het geld.
Ze zijn hier om te proberen
Om naast elkaar te blijven
Maar het is zo moeilijk.
Want de ochtend komt altijd om de droom te doden
Je had de avond ervoor
Nou, ik Sleep mezelf de hele weg over de stoep.
In de lucht is er iemand achter.
En hij leidt mijn stappen
Op en neer de levenstrap
Helpt me daarbij weer weg te gaan.
En ik loop de hele verdomde dag
Dag na dag
Maar het is goed.
Ik kom eraan.
Weer zwervend van het Westen naar het Oosten
Ik probeer te weerstaan
Maar het is zo moeilijk om niet te vallen
Want de ochtend komt altijd om de droom te doden
Je had de avond ervoor
Nou, ik Sleep mezelf de hele weg over de stoep.
In de lucht is er iemand achter.
En hij leidt mijn stappen
Op en neer de levenstrap
Helpt me daarbij weer weg te gaan.