Jil Is Lucky — Insomnia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomnia" van Jil Is Lucky.
Songteksten
Strange night
I couldn’t even close my eyes
You stop staring at the moonlight
The moonlight
All the signs
Not so different from you and I As we are moving in the meantime
Meantime
I had such a night
I thought of you all night
I couldn’t rest, couldn’t rest til he afternoon
I barely remember
The last happy hours
Need a lift, seek on my immediate move
But I want to hear a song to my ear
That reminds me of the life long gone
And I’ll be satisfied, oh I think we could carry on tonight
Good surprise like a love at first sight
Better realize I’m also beating inside
‘Cause dynamite oh oh oh
Dynamite
Beating faster and faster
And your room turns darker and darker
You can hear it after midnight
After midnight
I had such a night
Sleep and I’m not tired
I’m waking up, waking up in the afternoon
But I don’t remember
The last happy hours
Need a lift, seek on my immediate move
But I want to hear a song to my ear
That reminds me of the life long gone
And I’ll be satisfied, oh I think we could carry on tonight
Please, turn the light on And tell me that your life goes on And I’ll be satisfied, oh I think we could carry on tonight
Satisfied, oh Carry on tonight
Satisfied, oh Carry on tonight
Satisfied, oh Carry on tonight
Songtekstvertaling
Vreemde nacht
Ik kon mijn ogen niet eens sluiten.
Stop met staren naar het maanlicht.
Maanlicht
Alle tekens
Niet zo verschillend van jou en mij als we ondertussen verhuizen.
Tegelijkertijd
Ik had zo ' n nacht.
Ik heb de hele nacht aan je gedacht.
Ik kon niet rusten, kon niet rusten tot de middag.
Ik kan het me nauwelijks herinneren.
De laatste gelukkige uren
Ik heb een lift nodig.
Maar Ik wil een lied in mijn oor horen
Dat doet me denken aan het leven lang geleden
En Ik zal tevreden zijn, oh ik denk dat we vanavond kunnen doorgaan
Goede verrassing als een liefde op het eerste gezicht
Ik kan me maar beter realiseren dat ik ook van binnen aan het kloppen ben.
Want dynamiet oh oh oh
Dynamiet
Sneller en sneller kloppen
En je kamer wordt donkerder en donkerder
Je hoort het na middernacht.
Na middernacht
Ik had zo ' n nacht.
Slaap en ik ben niet moe.
Ik word ' s middags wakker.
Maar ik weet het niet meer.
De laatste gelukkige uren
Ik heb een lift nodig.
Maar Ik wil een lied in mijn oor horen
Dat doet me denken aan het leven lang geleden
En Ik zal tevreden zijn, oh ik denk dat we vanavond kunnen doorgaan
Alsjeblieft, doe het licht aan en vertel me dat je leven doorgaat en Ik zal tevreden zijn, oh ik denk dat we vanavond door kunnen gaan
Tevreden, Oh Ga door vanavond
Tevreden, Oh Ga door vanavond
Tevreden, Oh Ga door vanavond