JigGsaw — A Hero's Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Hero's Nightmare" van JigGsaw.
Songteksten
I’d like to know where you’re going to so I can come with you.
I’d like to know who you think you are and where you’ve been before.
I’d like to know who your father kissed to bring you to life. If I could get a
glimpse of her, I think I’d be alright.
Don’t worry now, you’re in a hero’s nightmare.
Don’t worry now, if you should fall you’ll find another hero.
Don’t worry now if your hero should say good bye.
Every time I think I’ve finally got you right where I want you, you are gone
before the day breaks.
Hero’s and lovers were so far above us they left me for dead. But here I am.
Standing tall again and planning my beautiful revenge. I am coming for you.
I walk up to you with a wicked smile and grab your hand.
But Every time I think I’ve finally got you right where I want you,
you are gone before the day breaks. Hero’s and lovers were so far above us
they left me for dead. And even the lovers were so cold. Even the lovers were
freezing to death.
Don’t worry that pretty little of yours. I tried to warn you about this.
I always get the last laugh. Even when heroes are dead.
Songtekstvertaling
Ik wil weten waar je heen gaat, zodat ik met je mee kan.
Ik wil weten wie je denkt dat je bent en waar je eerder bent geweest.
Ik wil graag weten wie je vader kuste om je tot leven te brengen. Als ik een
een glimp van haar, Ik denk dat het wel goed komt.
Maak je geen zorgen, je zit in de nachtmerrie van een held.
Maak je geen zorgen, als je valt, vind je een andere held.
Maak je geen zorgen als je held afscheid neemt.
Elke keer als ik denk dat ik je eindelijk heb waar ik je wil, ben je weg.
voor de dag breekt.
Hero ' s en minnaars waren zo ver boven ons dat ze me voor dood achterlieten. Maar hier ben ik.
Weer groot staan en mijn mooie wraak plannen. Ik kom je halen.
Ik loop naar je toe met een gemene glimlach en pak je hand.
Maar elke keer als ik denk dat ik je eindelijk heb waar ik je wil,
je bent weg voor de dag breekt. Hero ' s en minnaars waren zo ver boven ons.
ze lieten me voor dood achter. En zelfs de minnaars waren zo koud. Zelfs de geliefden waren
doodvriezen.
Maak je niet druk om die mooie meid van je. Ik probeerde je hiervoor te waarschuwen.
Ik lach altijd het laatst. Zelfs als helden dood zijn.