Jhené Aiko — The Worst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Worst" van Jhené Aiko.
Songteksten
Tell me whatcha say now?
Tell me whatcha say
Come again?
If you cannot stay down
Then you do not have to pretend
Like there is no way out
I shoulda never let you in Cause you got me face down
And don’t take this personal
But you’re the worst
You know what you’ve done to me And although it hurts I know
I just can’t keep runnin' away
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
But I want you
I don’t mean to I don’t mean to I don’t mean to I don’t mean to But I love you
Tell me whatcha say now
Tell me whatcha say?
You said that you would come again
You said that we would remain friends but
You know that I do not depend on Nothing or no one
So why would you show up So uninvited then
Just change my mind like that
Please don’t take this personal
But you ain’t shit
And you weren’t special
Til I made you so You better act like you know
That I’ve been through worse than you
I just can’t keep running away
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
But I want you
I don’t mean to I don’t mean to I don’t mean to I don’t mean to But I love you
Everybody’s like, he’s no item
Please don’t like him
He don’t wife em He one nights em I never listen, no I should have figured though
All that shit you was spitting, so unoriginal
But it was you, so I was with it And tell you the truth, wish we never did it Cause I usually do stick to the business
But you came out the blue and then you just flipped it God damn baby, my mind’s blown
I be forgetting you live in a different time zone
I think I know what this is It’s just the time’s wrong
And yea I know what you did
But baby I’m grown
And my love is patient
And kind, and shit
If this is real we can build
Through different types of shit
If you was really the realest
Wouldn’t be fightin' it I think your pride is just
In the way
Funny how everything changed
Once you got all that you wanted
Nothing was ever the same
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
I still want you
I don’t mean to I don’t mean to I don’t mean to I don’t mean to But I, but I love you
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
But I want you
I don’t mean to I don’t mean to I don’t mean to I don’t mean to But I love you
Songtekstvertaling
Wat zeg je nu?
Zeg me wat je zegt.
Pardon?
Als je niet kunt blijven liggen
Dan hoef je niet te doen alsof.
Alsof er geen uitweg is.
Ik had je nooit binnen moeten laten, want je hebt me met mijn gezicht naar beneden
En vat dit niet persoonlijk op.
Maar jij bent de ergste
Je weet wat je me hebt aangedaan en hoewel het pijn doet Weet ik dat
Ik kan niet blijven vluchten.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Maar Ik wil jou.
Ik wil het niet doen, Ik wil het niet ... Ik wil het niet doen, maar ik hou van je.
Vertel me wat je nu zegt.
Wat zeg je ervan?
Je zei dat je terug zou komen.
Je zei dat we vrienden zouden blijven, maar ...
Je weet dat ik niet afhankelijk ben van niets of niemand.
Waarom kom je dan zo onuitgenodigd?
Verander gewoon van gedachten.
Vat dit niet persoonlijk op.
Maar jij bent niets.
En jij was niet speciaal.
Tot ik je gemaakt heb zodat je je beter kunt gedragen alsof je het Weet.
Dat ik erger heb meegemaakt dan jij.
Ik kan niet blijven vluchten.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Maar Ik wil jou.
Ik wil het niet doen, Ik wil het niet ... Ik wil het niet doen, maar ik hou van je.
Iedereen zegt dat hij geen stel is.
Hou alsjeblieft niet van hem.
Hij is geen vrouw, hij is een keer getrouwd, Ik luister nooit, Ik had het moeten weten.
Al die onzin die je spuugde, zo onoriginaal.
Maar jij was het, dus ik was erbij en ik wou dat we het nooit deden, want Ik hou me meestal aan de zaken.
Maar je kwam uit het niets en toen flipte je het.
Ik vergeet dat je in een andere tijdzone woont.
Ik denk dat ik weet wat dit is het is gewoon de tijd is verkeerd
En ja, ik weet wat je gedaan hebt.
Maar ik ben volwassen.
En mijn liefde is geduldig
En aardig, en shit.
Als dit echt is kunnen we bouwen
Door verschillende soorten stront
Als je echt de meest echte was
Ik zou er niet tegen vechten Ik denk dat je trots gewoon is
In de weg
Grappig hoe alles veranderde.
Als je alles hebt wat je wilde
Niets was ooit hetzelfde.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Ik wil je nog steeds.
Ik wil het niet doen, Ik wil het niet doen, maar ik hou van je.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Maar Ik wil jou.
Ik wil het niet doen, Ik wil het niet ... Ik wil het niet doen, maar ik hou van je.