Jhameel — Collision songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collision" van Jhameel.

Songteksten

From the way you move
To the way I kiss
Killin' me your lips
Got me feel so crazy darlin'
Groove to the rhythm of the night
To the feeling that is right
That’s the way I like it darlin'
When everything in my head is you
Don’t know what to do
But to watch you move now darlin'
Dance to the beating of my heart
To the feeling of the song
That’s the way I like it darlin'
This is a decision
Made without revision darlin'
Gimme your attention
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Love is a collision
Sex is a religion darlin'
Gimme your attention
Ah!
Ah!
Ah!
You should be treated like a lady
Should be treated like a woman
With good lovin' and respect
Ooh let me show you my respect
You should be treated like a lady
Should be treated like a woman
With good lovin' and respect
Ooh let me show you my respect
Love
From the way you move
To the way I kiss
Killin' me your lips
Got me feel so crazy darlin'
Groove to the rhythm of the night
To the feeling that is right
That’s the way I like it darlin'
When everything in my head is you
Don’t know what to do
But to watch you move now darlin'
Dance to the beating of my heart
To the feeling of the song
That’s the way I like it darlin'
This is a decision
Made without revision darlin'
Gimme your attention
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Love is a collision
Sex is a religion darlin'
Gimme your attention
Ah!
Ah!
Ah!
You should be treated like a lady
Should be treated like a woman
With good lovin' and respect
Ooh let me show you my respect
You should be treated like a lady
Should be treated like a woman
With good lovin' and respect
Ooh let me show you my respect
Love
You should be treated like a lady
Should be treated like a woman
With good lovin' and respect
Ooh let me show you my respect
You should be treated like a lady
Should be treated like a woman
With good lovin' and respect
Ooh let me show you my respect
Love
Pretty lady
Gimme something
To work for
Pretty lady
Gimme something
To work for
Pretty lady
Gimme something
To work for
Pretty lady
Gimme something
To work for
Pretty lady
Gimme something
To work for
Oh, gimme something to work for!
Pretty lady
Gimme something
To work for
Oh gimme something to work for!
One
Two
Three
Four
Ah!
This is a decision
Made without revision darlin'
Gimme your attention
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Love is a collision
Sex is a religion darlin'
Gimme your attention
Ah!
Ah!
Ah!
You should be treated like a lady
Should be treated like a woman
With good lovin' and respect
Ooh let me show you my respect
You should be treated like a lady
Should be treated like a woman
With good lovin' and respect
Ooh let me show you my respect
Love
You should be treated like a lady
Should be treated like a woman
With good lovin' and respect
Ooh let me show you my respect
You should be treated like a lady
Should be treated like a woman
With good lovin' and respect
Ooh let me show you my respect
Love

Songtekstvertaling

Van de manier waarop je beweegt
Naar de manier waarop ik kus
Mij vermoorden je lippen
Ik voel me zo gek, schat.
Groove to the rhythm of the night
Op het gevoel dat juist is
Dat is de manier waarop ik het leuk vind schat.
Als alles in mijn hoofd jij bent
Ik weet niet wat ik moet doen.
Maar om je nu te zien bewegen, schat.
Dans op het kloppen van mijn hart
Naar het gevoel van het lied
Dat is de manier waarop ik het leuk vind schat.
Dit is een beslissing.
Made without revision darlin'
Geef me je aandacht.
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Liefde is een botsing.
Seks is een religie, schat.
Geef me je aandacht.
Ah!
Ah!
Ah!
Je moet als een dame behandeld worden.
Moet worden behandeld als een vrouw
Met veel liefde en respect
Laat me je mijn respect tonen.
Je moet als een dame behandeld worden.
Moet worden behandeld als een vrouw
Met veel liefde en respect
Laat me je mijn respect tonen.
Liefde
Van de manier waarop je beweegt
Naar de manier waarop ik kus
Mij vermoorden je lippen
Ik voel me zo gek, schat.
Groove to the rhythm of the night
Op het gevoel dat juist is
Dat is de manier waarop ik het leuk vind schat.
Als alles in mijn hoofd jij bent
Ik weet niet wat ik moet doen.
Maar om je nu te zien bewegen, schat.
Dans op het kloppen van mijn hart
Naar het gevoel van het lied
Dat is de manier waarop ik het leuk vind schat.
Dit is een beslissing.
Made without revision darlin'
Geef me je aandacht.
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Liefde is een botsing.
Seks is een religie, schat.
Geef me je aandacht.
Ah!
Ah!
Ah!
Je moet als een dame behandeld worden.
Moet worden behandeld als een vrouw
Met veel liefde en respect
Laat me je mijn respect tonen.
Je moet als een dame behandeld worden.
Moet worden behandeld als een vrouw
Met veel liefde en respect
Laat me je mijn respect tonen.
Liefde
Je moet als een dame behandeld worden.
Moet worden behandeld als een vrouw
Met veel liefde en respect
Laat me je mijn respect tonen.
Je moet als een dame behandeld worden.
Moet worden behandeld als een vrouw
Met veel liefde en respect
Laat me je mijn respect tonen.
Liefde
Mooie dame.
Geef me iets.
Om te werken voor
Mooie dame.
Geef me iets.
Om te werken voor
Mooie dame.
Geef me iets.
Om te werken voor
Mooie dame.
Geef me iets.
Om te werken voor
Mooie dame.
Geef me iets.
Om te werken voor
Oh, geef me iets om voor te werken!
Mooie dame.
Geef me iets.
Om te werken voor
Geef me iets om voor te werken!
Een
Twee
Drie
Vier
Ah!
Dit is een beslissing.
Made without revision darlin'
Geef me je aandacht.
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Liefde is een botsing.
Seks is een religie, schat.
Geef me je aandacht.
Ah!
Ah!
Ah!
Je moet als een dame behandeld worden.
Moet worden behandeld als een vrouw
Met veel liefde en respect
Laat me je mijn respect tonen.
Je moet als een dame behandeld worden.
Moet worden behandeld als een vrouw
Met veel liefde en respect
Laat me je mijn respect tonen.
Liefde
Je moet als een dame behandeld worden.
Moet worden behandeld als een vrouw
Met veel liefde en respect
Laat me je mijn respect tonen.
Je moet als een dame behandeld worden.
Moet worden behandeld als een vrouw
Met veel liefde en respect
Laat me je mijn respect tonen.
Liefde