Jewel — Two Hearts Breaking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Hearts Breaking" van Jewel.
Songteksten
You’re the ship, I’m the wreck
You’re the bomb, I’m a tick
You’re the pause before the fall
I’m a crash that follows it all
We are one, we are whole
We are one whole dying soul
We’re the crash, the burn,
The dream that turns from ecstasy to aching,
We-e-e-e-e are the sound of two hearts breaking
You’re the blink, I’m the eye
You’re the shiver, I’m the knife
You’re the crutch, I’m the break
You’re the emptiness I make
We are one, we are whole
We are one whole dying soul
We’re the crash, the burn,
The dream that turns from ecstasy to aching,
We-e-e-e-e are the sound of two hearts breaking
And drying big tears from crying all these years
And I know this is your nightmare come true
I never wanted this for you
But I’m the teeth, you’re the heart
Together we’re the start of the inhale and a scream
You’re the not waking,
I’m the not dreaming
We are
We are one, we are whole
We are one whole dying soul
We’re the crash, the burn,
The dream that turns from ecstasy to aching,
We-e-e-e-e are the sound of We-e-e-e-e are the sound of two hearts breaking
Songtekstvertaling
Jij bent het schip, ik ben het wrak.
Jij bent de bom, ik ben een teek.
Jij bent de pauze voor de val.
Ik ben een crash die alles volgt
We zijn één, We zijn heel
We zijn een hele stervende ziel
Wij zijn de crash, de brandwond.,
De droom die verandert van extase naar pijn.,
We-e-e-e-E-E zijn het geluid van twee harten die breken
Jij bent de knipper, ik ben het oog
Jij bent de rilling, ik ben het mes.
Jij bent de kruk, ik ben de doorbraak.
Jij bent de leegte die ik maak
We zijn één, We zijn heel
We zijn een hele stervende ziel
Wij zijn de crash, de brandwond.,
De droom die verandert van extase naar pijn.,
We-e-e-e-E-E zijn het geluid van twee harten die breken
En het drogen van grote tranen van het huilen al die jaren
En ik weet dat dit jouw nachtmerrie is die uitkomt.
Ik heb dit nooit voor je gewild.
Maar ik ben de tanden, jij bent het hart.
Samen zijn we het begin van de inademing en een schreeuw
Jij bent de niet-wakende,
Ik ben het niet dromen
Wij zijn
We zijn één, We zijn heel
We zijn een hele stervende ziel
Wij zijn de crash, de brandwond.,
De droom die verandert van extase naar pijn.,
We-e-e-e-e-E zijn het geluid van We-e-e-E-E zijn het geluid van twee harten die breken