Jewel — Satellite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellite" van Jewel.
Songteksten
Babies on beach blankets headed for Mars
Cute guys in crew cuts with the day goes to bars
There’s a pretty lady in a bikini
Her eyes are clear
But her teeth look like smashed out window panes
She’s trying to fix her dreams
With seaweed and sushi and carrot juice and wheat germ
There’s a wide wall
That she can’t see over now
But that’s ok Because mistakes are allowed when you’re a Satellite
A jog in the morning with some vitamins
Then go to a singles bar
California is sure lovely
It’s the home of the stars
And everybody’s got a great body, but mine
That’s just fine
Cuz everybody’s so shriveled up inside
They’re trying to hide behind
Power Bars and Vollyball and Valium
It’s a wide wall
That we can’t see over now
But that’s ok We’re still growing
You know that
Mistakes are allowed when you’re a Satellite
No matter where you go You can’t outrun a cold
No matter what you do You can’t escape the flu
No matter how you try
You can’t stop a satellite
In Hollywood there’s all these heroes
They’re strung out on grace
Half-skinned gypsies
They’re crying to leave this place
There are souls stuck in a bone machine
They are dying in crowded rooms
They are dying of blood on bone
They are crushed by ??
Cigarettes and ?? and high hopes
There’s a wide wall
That we can’t see over now
But that’s all right
We’re still growing
You know that
Mistakes are allowed when you’re a Satellite
You can’t hold back a Satellite
Satellite
Babies on beach blankets headed for Mars
Songtekstvertaling
Baby ' s op stranddekens op weg naar Mars
Leuke jongens in de crew sneden met de dag gaat naar bars
Er is een mooie dame in bikini.
Haar ogen zijn helder.
Maar haar tanden zien eruit als gebroken ruiten.
Ze probeert haar dromen te herstellen.
Met zeewier, sushi, wortelsap en tarwekiemen
Er is een brede muur
Dat ze nu niet meer kan zien.
Maar dat is goed, want fouten zijn toegestaan als je een satelliet bent.
Een jog in de ochtend met wat vitamines
Ga dan naar een singles bar
Californië is prachtig.
Het is het huis van de sterren
En iedereen heeft een geweldig lichaam, maar het mijne
Dat is prima.
Want iedereen is zo verschrompeld van binnen.
Ze proberen zich te verstoppen.
Energierepen en Vollyball en Valium
Het is een brede muur.
Dat we nu niet kunnen zien
Maar dat geeft niet. we groeien nog steeds.
Dat Weet je.
Fouten zijn toegestaan als je een satelliet bent.
Waar je ook heen gaat, je kunt een verkoudheid niet ontlopen.
Wat je ook doet, je kunt niet aan de griep ontsnappen.
Hoe je het ook probeert
Je kunt een satelliet niet stoppen.
In Hollywood zijn er al die helden
Ze zijn verslaafd aan grace.
Halve zigeuners
Ze huilen om deze plek te verlaten.
Er zitten zielen vast in een botmachine.
Ze sterven in overvolle kamers.
Ze sterven van bloed op Bot.
Ze zijn verpletterd door ??
Sigaretten en ?? en hoge verwachtingen
Er is een brede muur
Dat we nu niet kunnen zien
Maar dat geeft niet.
We groeien nog steeds.
Dat Weet je.
Fouten zijn toegestaan als je een satelliet bent.
Je kunt een satelliet niet tegenhouden.
Satelliet
Baby ' s op stranddekens op weg naar Mars