Jewel — Pretty Faced Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Faced Fool" van Jewel.

Songteksten

A rose will start to fade
Without rain and and some warm sunshine
It will die every time.
Fence… You’re always on the fence
You’re one foot in Then you’re back out again
I think it’s time I let you know
Babe I’m letting go You don’t have the right to choose
About me and you
What good’s a heart that’s too damn tough to break
That’s too damn cool to take a chance on love
Yeah I took a chance on us Now that I look like I’m just a fool
I think you oughta know
You’re just a pretty faced fool who let one get away
Go, dance in those city lights
Until you’re blind then maybe you’ll see
It was me, it was me
I’m gonna learn to rise again
Like a thunderbolt, I’ll strike again
I ain’t gonna let you burn me out
So come on tell me now
What good’s a heart that’s too damn tough to break
That’s too damn cool to take a chance on love
Yeah I took a chance on us Now that I look like I’m just a fool
I think you oughta know
You’re just a pretty faced fool who let one get away
What good’s a heart that’s too damn tough to break
That’s too damn cool to take a chance on love
Yeah I took a chance on us Now that I feel like I’m just a fool
I think you oughta know
You’re just a pretty faced fool who let one get away
You let me get away

Songtekstvertaling

Een roos zal beginnen te vervagen
Zonder regen en wat warme zon
Het zal elke keer sterven.
Hek... je bent altijd op het hek
Je zit er een voet in en Dan ben je er weer uit.
Ik denk dat het tijd is dat ik het je laat weten.
Schat ik laat je gaan Je hebt niet het recht om te kiezen
Over jou en mij
Wat heb je aan een hart dat te moeilijk is om te breken
Dat is te cool om een gok te wagen op de liefde.
Ja, Ik heb het risico genomen nu ik eruit zie als een dwaas.
Ik denk dat je het moet weten.
Je bent gewoon een knappe dwaas die iemand liet ontsnappen.
Go, dance in the city lights
Tot je blind bent, zie je het misschien.
Ik was het, Ik was het.
Ik ga leren om weer op te staan.
Als een bliksemschicht, zal ik weer toeslaan.
Ik laat me niet door jou uitbranden.
Dus kom op vertel het me nu
Wat heb je aan een hart dat te moeilijk is om te breken
Dat is te cool om een gok te wagen op de liefde.
Ja, Ik heb het risico genomen nu ik eruit zie als een dwaas.
Ik denk dat je het moet weten.
Je bent gewoon een knappe dwaas die iemand liet ontsnappen.
Wat heb je aan een hart dat te moeilijk is om te breken
Dat is te cool om een gok te wagen op de liefde.
Ja, Ik heb het risico genomen nu ik het gevoel heb dat ik gewoon een dwaas ben.
Ik denk dat je het moet weten.
Je bent gewoon een knappe dwaas die iemand liet ontsnappen.
Je liet me ontsnappen.