Jewel — Only One Too songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only One Too" van Jewel.
Songteksten
I am talking but you can’t quite hear what I say
I come closer
but you push me away
I should leave
but I don’t have the strength
I can’t think
Please can’t you see that I am down on my knees
My heart’s in you hand
and you squeeze
I want the whole thing
but you give me a part
it’s time to start
so I push and you pull
and I don’t know which way to go Stop Me, Stop me from falling
cause I can see
See where this is going
If you love me then why do you leave me if you need me then I’ll love you only
when I am the only one, too
I just can’t make you understand
I want your heart but you hold up your hand
you say space is what you need
but you want me to be true
to just you
while you get to do whatever you want to Stop Me, Stop me from falling
cause I can see
See where this is going
If you love me then why do you leave me if you need me then I’ll love you only
when I am the only one, too
You’ll never stop
it’s gotta change
you don’t want a lover
you want a world of slaves
I can’t resist falling into those arms
those boyish charms
you think I won’t leave
yes you’re good, but not so good I can’t see
Stop me,
I can see where this is going
if you love me, yea!
Stop Me, Stop me from falling
cause I can see
See where this is going
If you love me then why do you leave me if you need me then I’ll love you only
when I am the only one, too
Songtekstvertaling
Ik praat, maar je hoort niet wat ik zeg.
Ik kom dichterbij.
maar je duwt me weg
Ik moet gaan.
maar ik heb de kracht niet.
Ik kan niet denken
Zie je niet dat ik op m ' n knieën zit?
Mijn hart zit in je hand
en je knijpt
Ik wil alles.
maar je geeft me een rol.
het is tijd om te beginnen.
dus ik duw en jij trekt
en ik weet niet welke kant op te gaan om me tegen te houden.
want ik kan zien
Kijk waar dit heen gaat.
Als je van me houdt waarom verlaat je me dan als je me nodig hebt dan zal ik alleen van je houden
als ik ook de enige ben.
Ik kan het je niet laten begrijpen.
Ik wil je hart, maar je houdt je hand omhoog.
je zegt dat ruimte is wat je nodig hebt.
maar je wilt dat ik Waar ben
op jou alleen.
terwijl jij doet wat je wilt om me tegen te houden, zorg dan dat ik niet val.
want ik kan zien
Kijk waar dit heen gaat.
Als je van me houdt waarom verlaat je me dan als je me nodig hebt dan zal ik alleen van je houden
als ik ook de enige ben.
Je zult nooit stoppen.
het moet veranderen.
je wilt geen minnaar.
je wilt een wereld van slaven
Ik kan het niet laten om in die armen te vallen.
die jongensachtige charmes
denk je dat ik niet wegga?
ja, je bent goed, maar niet zo goed dat ik niet kan zien.
Hou me tegen.,
Ik kan zien waar dit heen gaat.
als je van me houdt, Ja!
Stop me, Stop me van vallen
want ik kan zien
Kijk waar dit heen gaat.
Als je van me houdt waarom verlaat je me dan als je me nodig hebt dan zal ik alleen van je houden
als ik ook de enige ben.