Jewel — I Won't Walk Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Walk Away" van Jewel.

Songteksten

A lonely street lamp
I’m out on the street walking home
A small pale blur
Leaving trails like a snail I move so slow
Time can bruise*violent indigo
Rush home to your arms
You soothe my weary soul
Wrong or right be mine tonight
Harsh world be damned we’ll make a stand
Love can bind but mine is blind
Others stray, but I won’t walk away
Walk away
The clubs are full
Of couples resisting being one
They wear their youth
Like badges that tarnish all too soon
But we’ll be a team
Our two will be one
Love will be our fortress
When all else comes undone
Wrong or right be mine tonight
Harsh world be damned
We’ll make a stand
Love can bind but mine is blind
Others stray, but I won’t walk away
Walk away
Sometimes the world don’t make sense

Songtekstvertaling

Een eenzame straatlamp
Ik loop op straat naar huis.
Een kleine bleke waas
Sporen achterlaten als een slak ik beweeg zo langzaam
Tijd kan blauwe plekken*gewelddadige indigo
Haast je naar huis naar je armen
Je kalmeert mijn vermoeide ziel
Fout of recht zijn van mij vanavond
Verdoemd is de harde wereld.
Liefde kan binden, maar de mijne is blind.
Anderen dwalen af, maar ik loop niet weg.
Weglopen
De clubs zijn vol.
Van koppels die zich verzetten om één te zijn
Ze dragen hun jeugd
Zoals insignes die te snel vervagen
Maar we zullen een team zijn.
Onze twee zullen één zijn.
Liefde zal ons Fort zijn
Als al het andere ongedaan wordt gemaakt
Fout of recht zijn van mij vanavond
Verdoemd is de harde wereld.
We zullen standhouden.
Liefde kan binden, maar de mijne is blind.
Anderen dwalen af, maar ik loop niet weg.
Weglopen
Soms slaat de wereld nergens op.