Jewel — Drive to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drive to You" van Jewel.
Songteksten
Tonight I have the strangest feeling
Look for answers on a hotel ceiling
When did my heart first feel this way?
Being alone used to be just fine.
Now life without you is just passing time.
I thought I heard you call my name.
Reached for you’re hand, it was in vein.
When you’re here, it feels like a hole in my chest.
Get dressed, look in the mirror, say
«You're heart will never be the same.»
So I drive to you tonight
I was blind, now I have sight.
I could not leave you even if I tried.
You’re heart beats inside of me.
Like a star in the dark of night,
Like birds lost in flight.
The clouds in the sky are blue
I belong with you.
I’ve been together, but alone.
I’ve made love without love being shown.
I’ve seen sorrow in a pair of dice,
All things that came in two’s made me cry
Until tonight.
So I drive to you tonight
I was blind, now I have sight.
I could not leave you even if I tried.
You’re heart beats inside of me.
Like a star in the dark of night,
Like birds lost in flight.
The clouds in the sky are blue
I belong with you.
Can’t stop, won’t stop.
Love is all we’ve got
Know how much I love ya When I put my arms around you
Can’t stop, won’t stop
You are all I want
So I drive to you tonight
I was blind, now I have sight.
I could not leave you even if I tried.
You’re heart beats inside of me.
Like a star in the dark of night,
Like birds lost in flight.
The clouds in the sky are blue, yea
The clouds in the sky are blue
Songtekstvertaling
Vanavond heb ik een vreemd gevoel.
Zoek naar antwoorden op het plafond van een hotel
Wanneer voelde mijn hart zich voor het eerst zo?
Alleen zijn was prima.
Nu is het leven zonder jou gewoon tijd.
Ik dacht dat ik je mijn naam hoorde roepen.
Reikte naar je hand, het was in een ader.
Als je hier bent, voelt het als een gat in mijn borst.
Kleed je aan, kijk in de spiegel, zeg
"Je hart zal nooit meer hetzelfde zijn.»
Dus ik rij vanavond naar je toe
Ik was blind, nu heb ik zicht.
Ik kan je niet alleen laten, al zou ik het proberen.
Je hart klopt in me.
Als een ster in het donker van de nacht,
Zoals vogels verloren tijdens de vlucht.
De wolken in de lucht zijn blauw
Ik hoor bij jou.
Ik ben samen geweest, maar alleen.
Ik heb de liefde bedreven zonder dat de liefde getoond werd.
Ik heb verdriet in een paar dobbelstenen gezien.,
Alles wat er in twee kwam heeft me aan het huilen gemaakt.
Tot vanavond.
Dus ik rij vanavond naar je toe
Ik was blind, nu heb ik zicht.
Ik kan je niet alleen laten, al zou ik het proberen.
Je hart klopt in me.
Als een ster in het donker van de nacht,
Zoals vogels verloren tijdens de vlucht.
De wolken in de lucht zijn blauw
Ik hoor bij jou.
Kan niet stoppen, wil niet stoppen.
Liefde is alles wat we hebben
Weet hoeveel ik van je hou als ik mijn armen om je heen sla
Kan niet stoppen, wil niet stoppen
Jij bent alles wat Ik wil.
Dus ik rij vanavond naar je toe
Ik was blind, nu heb ik zicht.
Ik kan je niet alleen laten, al zou ik het proberen.
Je hart klopt in me.
Als een ster in het donker van de nacht,
Zoals vogels verloren tijdens de vlucht.
De wolken in de lucht zijn blauw, Ja
De wolken in de lucht zijn blauw