Jeune Ras — Ouh punaise ! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ouh punaise !" van Jeune Ras.
Songteksten
La devise c’est: tranquille
Trop beau comment on chill
C’est presque «vas-y Francky «Mais vraiment là ça pèse des kil
Comme la coupe à Fonzie
Ou le casier de Parker Lewis
Le futur dans l’passé
Eux sont démodés comme un Levis /
Jeune Ras pour vous servir
Mesdames mesdames
J’sens qu’ce soir j’vais sévir
Dans les flammes, les flammes
Les haineux peuvent maudire
Mais jam., mais jamais
Que ça parvienne jusqu'à nos oreilles
Amsterdam /
(hun) C’est la course à la bonne weed
La seule chose qui m’interesse
J’suis comme un druide
(hun) Tant qu’j’suis en vie
J’ai pas besoin de guide pour verser mon fluide /
Refrain
Couplet 2:
10 contre 1, feuille-caillou-ciseaux
J’parle à la bouteille, j’suis schizo
Oui j’vois la vie sous un psilo
Byzantin comme le cul d’J-Lo /
J’suis l’art nouveau
Ils connaissent même pas l’art primitif
Comment veux-tu qu’ils comprennent
Pourquoi les fraîches me kiffent
Moi et les gros qu’ont du swag
On est haï c’est normal
Ils comprennent pas toutes mes blagues
Comme Jésus Christ ses punchlines /
(Hein) Dis-toi que même Charles Ingalls
Pourrait pas m’faire changer d’avis
J’veux toutes les garces
Bien, cela étant dit; faites d’la place
Tu finiras par goûter cette double vanille glace /
Refrain
Couplet 3:
Faut qu’j’finisse en beauté comme Coco Charnelle
Car je n’ai rien à cacher, j’sais qu’j’suis pas éternel
Pourtant j’ai tellement botté, j’suis comme sempiternel
J’leur ai tellement mise qu’tu peux m’appeler «Jeune Ras Dorcel «/
Ni commencement, ni fin: actualité
J’me fais attendre comme le renoncement de Johnny Hallyday
La vibe est bonne comme Nicki Minaj
J’fais des tonnes ça tien sur dix pages
Regarde comme j’prends l’virage
Tu m'étonnes que ça sent le flicage /
(Hey) Crame une longue mèche
J’suis tellement croyant ma men quand je start ce gros cierge
(Yeah) Comme l’a dit Serge
T’es tellement con il t’faut un requiem ou une verge /
Refrain
Songtekstvertaling
Het motto is: rustig
Te mooi hoe we chillen
Het is bijna "Go Francky" , maar hier weegt het echt kilo ' s.
Zoals de beker bij Fonzie.
Of Parker Lewis ' kluisje.
De toekomst in het verleden
Ze zijn ouderwets als een Levis. /
Jonge Ras om u te dienen
Dames.
Ik heb het gevoel dat ik vanavond ga breken.
In de vlammen, de vlammen
Haters kunnen vloeken.
Meer jam. maar nooit
Laat het onze oren bereiken
Amsterdam /
het is de race naar de goede wiet.
Het enige dat me interesseert
Ik ben als een druïde.
zolang ik leef
Ik heb geen gids nodig om mijn vloeistof te gieten. /
Chorus
Koppeling 2:
10 tegen 1, blad-Kiezel-schaar
Ik praat tegen de fles, Ik ben schizofreen.
Ja, ik zie leven onder een psilo.
Byzantijns als J-Lo ' s kont /
Ik ben Art nouveau.
Ze kennen niet eens primitieve kunst.
Hoe wil je dat ze het begrijpen?
Waarom de verse zoals ik
Ik en de groten hebben lef.
We worden gehaat. dat is normaal.
Ze begrijpen niet al mijn grappen.
Net als Jezus Christus. /
Vertel jezelf dat zelfs Charles Ingalls
Kon mijn gedachten niet veranderen
Ik wil alle wijven.
Dat gezegd hebbende, maak plaats.
Straks proef je dit Dubbele vanille-ijs. /
Chorus
Koppeling 3:
Ik moet eindigen in schoonheid zoals Coco Carnelle
Want ik heb niets te verbergen, Ik weet dat ik niet eeuwig ben
Toch heb ik zoveel geschopt, ik ben voor altijd
Ik heb er zoveel in gedaan dat je me "jonge Ras Dorcel" kunt noemen. «/
Begin noch einde: nieuws
Ik wacht als Johnny Hallyday ' s ontslag
Vibe is goed zoals Nicki Minaj.
Ik maak er tonnen van op tien pagina ' s
Kijk mij eens draaien.
Ik ben verbaasd dat het ruikt als een agent. /
(Hey) burn a long wick
Ik geloof mijn mannen zo als ik deze grote kaars start
Zoals Serge zei:
T 'es tlement con il t' faut un requiem ou une verge /
Onthouden