Jett Rebel — Feels Like Loving To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels Like Loving To Me" van Jett Rebel.
Songteksten
I’m just a boy
I know nothing
I better get my big mouth shut
Every minute is different with her
Still it’s the only chance I’ve got
Maybe it’s a game
She’s playing
Maybe I’m making it up Guess it wouldn’t be the first time
It has happened before
I can see that it’s hard for you
But you see my heart pumps for you
Whatever you decide I don’t mind
Cause it’s a mutual thing if anything
But it feels like loving to me Surely feels like loving to me But it feels like loving to me Surely feels like loving to me Won’t you stay still for a moment
Won’t you be cool for a while
You take up all my powers
You take up all my smiles
I’d like to go for the weekend
Take the kids and drive away
I know we ain’t got no children
But baby you know how we play
I can see that it’s hard for you
But you see my heart burns for you
You know that my world turns for you
It’s a mutual thing I can’t stop telling you
It feels like loving to me Surely feels like loving to me Feels like loving to me But it feels like loving to me Surely feels like loving to me
Songtekstvertaling
Ik ben nog maar een jongen.
Ik weet niets.
Ik kan maar beter mijn grote mond houden.
Elke minuut is anders met haar.
Maar het is de enige kans die ik heb.
Misschien is het een spel.
Ze speelt.
Misschien verzin ik het. het zou niet de eerste keer zijn.
Het is eerder gebeurd.
Ik zie dat het moeilijk voor je is.
Maar je ziet mijn hart pompen voor jou
Wat je ook beslist, ik vind het niet erg.
Want het is wederzijds.
Maar het voelt als liefde voor mij voelt zeker als liefde voor mij maar het voelt als liefde voor mij zeker voelt als liefde voor mij wil je niet stil blijven voor een moment
Zal je niet een tijdje cool zijn?
Je neemt al mijn krachten op
Je neemt al mijn glimlach op
Ik wil dit weekend gaan.
Neem de kinderen mee en rij weg.
Ik weet dat we geen kinderen hebben.
Maar je weet hoe we spelen.
Ik zie dat het moeilijk voor je is.
Maar je ziet dat mijn hart voor je brandt.
Je weet dat mijn wereld voor jou verandert.
Dat is wederzijds.
Het voelt als liefde voor mij voelt zeker als liefde voor mij voelt als liefde voor mij maar het voelt als liefde voor mij voelt zeker als liefde voor mij